Текст и перевод песни Noize MC - Фарыфуры

Фарыфуры

Когда чёрти что в голове
Люблю погонять я
По горящей огнями ночной Москве

Сперва слегка приторможу, когда вниз качусь
Потом отпускаю
Быстрым серым пятном становлюсь
На записях с камер

Фары фуры на миг ослепили бликами
Ругнулся матом
Солнечный окурок давно своё отдымил
В пепельнице заката

Я сам себе штурман, капитан, рулевой
Двигатель и аккумулятор
С этого бордюра лучше на ходу не спрыгивать
Высоковато

Устал отталкиваться левой
Поменяю ногу, в горку по брусчатке
С согнутым коленом
Осталось немного, дальше спуск долгий и гладкий

Как длинный, красивый текст
Без единой ошибки и опечатки
Который, не смотря на стрёмный конец
Так и хочется растащить на цитатки

Когда чёрти что в голове
Люблю погонять я
По горящей огнями ночной Москве
На самокате

Сперва слегка приторможу, когда вниз качусь
Потом отпускаю
Быстрым серым пятном становлюсь
На записях с камер

Ночь ветром прохладным
Дезинфицирует душевные ссадины
Настроение плавно
Лезет на Джомолунгму из Марианской впадины

Будто адское пламя ангелы в неудобных костюмах
Из шлангов залили к чёртовой матери
Словно ты губами утром бесшумно коснулась моего виска
Тихо лёжа рядом в кровати

Я как лайнер на взлёте
Чистый 21 неведомый грамм, отделяющийся от плоти
И летящий прямо к тебе, если верить радару
Ты пишешь, что без меня дома сходишь с ума
Я скоро буду, фуры фары светят бликами
Ругнулся матом

Когда чёрти что в голове
Люблю погонять я
По горящей огнями ночной Москве
На самокате

Сперва слегка приторможу, когда вниз качусь
Потом отпускаю
Быстрым серым пятном становлюсь
На записях с камер
Серым пятном становлюсь
На записях с камер

Headlight Fumes

When my thoughts are in a mess
I love to ride
Through the burning lights of Moscow at night

First, I'll brake slightly as I descend
Then I'll let go
I'll become a fast, gray blur
On the camera recordings

Headlights blinded me for a moment
I cursed loudly
The sun's butt long since burned out
In the ashtray of the sunset

I'm my own crew, captain, helmsman
My engine and battery
It's better not to jump from the curb at speed
It's too high

I'm tired of pushing off with my left
I'll switch legs, uphill on cobblestone
With a bent knee
Only a little more, then a long, smooth descent

Like a long, beautiful text
Without a single mistake or typo
Which, despite its shitty ending
I want to break apart into quotes

When my thoughts are in a mess
I love to ride
Through the burning lights of Moscow at night
On a scooter

First, I'll brake slightly as I descend
Then I'll let go
I'll become a fast, gray blur
On the camera recordings

The night's cool breeze
Disinfects the abrasions on my soul
My mood smoothly
Ascends from the Mariana Trench to Mount Everest

Like demons in ill-fitting suits extinguished a hellfire
With hoses and poured it out to hell
As if you kissed my temple silently with your lips in the morning
Lying quietly next to me in bed

I'm like a plane taking off
A pure 21 unknown grams, separating from flesh
And flying straight to you, if you believe the radar
You write that you're going crazy at home without me
I'll be there soon, the truck lights shine with bright beams
I cursed loudly

When my thoughts are in a mess
I love to ride
Through the burning lights of Moscow at night
On a scooter

First, I'll brake slightly as I descend
Then I'll let go
I'll become a fast, gray blur
On the camera recordings
A gray blur
On the camera recordings