Текст и перевод песни Noize MC - Честное слово!

Честное слово!

Я к тебе пришёл опять бухой и дел наделал сразу
Пошёл в сортир и обоссал всю крышку унитаза
Конечно, свет не погасил и маме "Здрасьте" не сказал
И в коридоре что есть сил кота ногою уебал,
Чтоб не валялся на проходе, падла!
Я становлюсь таким, когда напьюсь,
А для того, чтобы нажраться мне не нужен повод
Но это был последний раз, клянусь!
Я больше никогда не буду так - честное слово!
Пожалуйста, прости!
Я так себя вести
Не буду больше впредь
Ведь я бросаю пить, курить и трахать твою лучшую подругу!
О-о-о, о-о-о, честное слово!
О-о-о, о-о-о, честное слово!
О-о-о, о-о-о, честное слово!
О-о-о, о-о-о, на-на-на-на-на-нааа!
Я прямо в обуви разлёгся на твоей постели
И захрапел - да так, что стёкла в окнах зазвенели.
Так перегаром надышал, что если б спичку ты зажгла,
То эта песня никогда написана бы не была.
Как хорошо, что ты не куришь дома!
Я становлюсь таким, когда напьюсь,
А для того, чтобы нажраться мне не нужен повод
Но это был последний раз, клянусь!
Я больше никогда не буду так - честное слово!
Пожалуйста, прости!
Я так себя вести
Не буду больше впредь
Ведь я бросаю пить, курить, и спать, и жрать, ругаться матом, употреблять наркотики, ну и конечно же... трахать твою лучшую подругу!
О-о-о, о-о-о, честное слово!
О-о-о, о-о-о, честное слово!
О-о-о, о-о-о, честное слово!
О-о-о, о-о-о, на-на-на-на-на-на-на-на!

Honest Word!

I came to you again drunk and did some things right away
Went to the bathroom and pissed all over the toilet seat
Of course, I didn't turn off the light and didn't say "Hello" to my mother
And in the hallway I kicked the cat with all my might,
So he wouldn't be lying on the floor, you bastard!
I become like this when I drink,
And I don't need a reason to get drunk
But this was the last time, I swear!
I will never do this again - honest word!
Please, forgive me!
I will behave like this
No more in the future
Because I'm quitting drinking, smoking, and fucking your best friend!
O-o-oh, o-o-oh, honest word!
O-o-oh, o-o-oh, honest word!
O-o-oh, o-o-oh, honest word!
O-o-oh, o-o-oh, na-na-na-na-na-naaa!
I lay down on your bed right in my shoes
And snored - so loud that the windows rattled.
I breathed so much fumes that if you lit a match,
This song would never have been written.
It's a good thing you don't smoke at home!
I become like this when I drink,
And I don't need a reason to get drunk
But this was the last time, I swear!
I will never do this again - honest word!
Please, forgive me!
I will behave like this
No more in the future
Because I'm quitting drinking, smoking, and sleeping, and eating, and cursing, and using drugs, and of course... fucking your best friend!
O-o-oh, o-o-oh, honest word!
O-o-oh, o-o-oh, honest word!
O-o-oh, o-o-oh, honest word!
O-o-oh, o-o-oh, na-na-na-na-na-na-na-na!