Текст и перевод песни Noizy - Mbreteresha Ime

Mbreteresha Ime

Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
Shpesh thirr n'telefon - cilin shtet po shkon
Kom pa mrom n'onderr edhe deshta me t'fol
Mthot qe malli Mka marr mezi press me t'perqafu
Dhe pse mrom - ishim bashk tu u perqafu
Sjam thjesht dashni per te
Jam pjes e trupit saj
Nese un 1 dit lendohem
Ja di dhimbjet asaj
Ti je engjulli mbrojtjes i jetes ton
E falenderoj zotin thank you lord
Por ti e ke nje burr qe, un e kam baba
Dhe kur ju shoh
Juve bashk i thank god
Se kjo jet pa ju per ku ish e kot
Nese sot jam ktu ku jam se ju m'keni dasht
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
Jan kohet e shtira n'jet qe na bejn me msu
Jana ata qe a dojn tmiren sna lejn me harru
Se kush jemi prej ka vim ca kemi perjetu
Jeta do ishte shum e frikshme nese zdo isha me ju
E vetmja dashni e sinqert je ti
Dhe kur jam ne veshtirsi te thirri vec ty
Nuk kerkoj t'me ndihmosh vec t'me preki dora jote
Perqafimi jot nuk ndrrohet me asnje gje te ksaj bote
Je ilaci numer 1 kundrra cfar do lloj semundje
Kur e shoh ftyren tende mduket gjeja me e bukur
Ti ke bo shum per mu keyt shum mir e di
Smund ta shperblej Por mund te jap dashuri
Mum do jepja gjithcka ta kishe dhe ti nenen
Ta kishe dashurin e saj siç e kam un tenden
Ndoshta 1 dit do gjej un princeshen time
Por nene per mua mbetesh mbretresha ime
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
Me ta fal tan boten e di qe s'esht mjaftushem
Per dite i lutna zotit ty me t'pa te gzushem
Mke rrit mu dhe motren 100 sakrifica
Kurr nuk u derzove dhe pse jeta kish ngushtica
Tash jam bo burr me shpatllat e gjona
Mthoje ti je mbret i mamit?
Mbret u bona
Fal teje jam ky qe jam deri sot
Deri diten kur do mbylli syt per ty do derdhi lot
Je krijesa me e mir jo se je nena ime
Por cdo nen n'ket bote meriton shum shperblime
Te lutem m'fal non sa her kam bo gabime
Nese ti ma bon hallall do gjej qetsi ne zemren time
Te dua nen malli sa Mka marr
Tash jam ne koncert dhe n'sken sa jam tu dal
Neser ke ditelindjen une ndodhem diku larg
Nuk mujta me tbo dhurat mdolen lot e t'bona kong non
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama

Ma Reine

C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman
Souvent tu appelles au téléphone - dans quel pays tu vas ?
J'ai rêvé de toi et je voulais te parler
Tu m'as dit que tu t'ennuyais de moi et que tu voulais me serrer dans tes bras
Et même si c'était un rêve - on se serrait dans les bras
Je suis pas juste de l'amour pour elle
Je suis une partie de son corps
Si je me blesse un jour
Elle ressent sa douleur
T'es l'ange gardien de notre vie
Je remercie Dieu, thank you lord
Mais t'as un homme, que j'appelle papa
Et quand je vous vois
Vous deux ensemble, je remercie Dieu
Parce que cette vie sans vous aurait été vaine
Si je suis là où je suis aujourd'hui c'est parce que vous m'avez aimé
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
Ce sont ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas oublier
Qui nous sommes, d'où on vient, ce qu'on a vécu
La vie serait bien trop effrayante si j'étais toujours avec vous
Le seul amour sincère c'est toi
Et quand je suis en difficulté je t'appelle seulement toi
Je te demande pas de m'aider, juste de me toucher la main
Ton étreinte ne s'échange avec rien au monde
T'es le médicament numéro 1 contre n'importe quelle maladie
Quand je vois ton visage, je trouve ça magnifique
Tu as fait beaucoup pour moi, je le sais très bien
Je peux pas te le rendre mais je peux te donner de l'amour
Maman je te donnerais tout pour que tu aies aussi une mère
Pour que tu aies son amour comme j'ai la tienne
Peut-être qu'un jour je trouverai ma princesse
Mais maman pour moi tu resteras ma reine
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman
Même si je te donne le monde entier je sais que ce serait pas suffisant
Chaque jour je prie Dieu de te voir heureuse
Tu m'as élevé ma sœur et moi avec 100 sacrifices
Tu t'es jamais plainte même quand la vie était difficile
Maintenant je suis un homme avec des épaules solides
Tu m'avais dit "T'es le roi de maman?"
Je suis devenu roi
Grâce à toi je suis celui que je suis aujourd'hui
Jusqu'au jour où je fermerai les yeux je verserai des larmes pour toi
T'es la meilleure créature, pas parce que t'es ma mère
Mais chaque mère dans ce monde mérite beaucoup de récompenses
S'il te plaît pardonne-moi maman pour toutes les fois où j'ai fait des erreurs
Si tu me pardonnes je trouverai la paix dans mon cœur
Je t'aime maman, tu me manques tellement
Là je suis en concert et je monte sur scène
Demain c'est ton anniversaire et je suis loin
J'ai pas pu te faire de cadeau, les larmes ont coulé et je t'ai fait une chanson maman
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman
C'est les moments durs de la vie qui nous font apprendre
C'est ceux qui nous aiment vraiment qui ne nous laissent pas nous tromper
T'es la seule qui sait combien je t'aime
Et quand je suis loin de toi, ton cœur me sent où que je sois Maman