Nola - NЕМОЙ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nola - NЕМОЙ




NЕМОЙ
MUET
Я забила на твою любовь
J'ai oublié ton amour
И теперь веду один ноль, один ноль
Et maintenant je suis en tête, un zéro, un zéro
Твои вещи превратились в огонь
Tes affaires se sont transformées en feu
Теперь ты молчишь, теперь ты немой
Maintenant tu te tais, maintenant tu es muet
Ой, моя кругом голова
Oh, ma tête tourne
От тебя одни слова, слова, слова
De toi, que des mots, des mots, des mots
Наша музыка давно лоу-фай
Notre musique est devenue low-fi depuis longtemps
Стоп игра, выключай
Arrête de jouer, éteins
Меня не надо ждать в сети
Il ne faut pas m'attendre en ligne
Мне не нужны твои люблю и все твои прости
Je n'ai pas besoin de tes "je t'aime" et de tous tes "désolé"
Я стала тобой
Je suis devenue toi
Теперь я твоя боль
Maintenant je suis ta douleur
Играй в это с другой
Joue à ça avec une autre
Я забила на твою любовь
J'ai oublié ton amour
И теперь веду один ноль, один ноль
Et maintenant je suis en tête, un zéro, un zéro
Твои вещи превратились в огонь
Tes affaires se sont transformées en feu
Теперь ты молчишь, теперь ты немой
Maintenant tu te tais, maintenant tu es muet
Выключи всю воду, детка, про свои чувства
Éteins toute l'eau, bébé, à propos de tes sentiments
Мне неинтересно, почему тебе грустно
Je ne suis pas intéressée par la raison de ta tristesse
Знаешь, это тело больше не твоё дело
Tu sais, ce corps n'est plus ton affaire
Я тебя разлюбила, я переболела
Je ne t'aime plus, j'ai fini de t'aimer
Меня не надо ждать в сети
Il ne faut pas m'attendre en ligne
Мне не нужны твои люблю и все твои прости
Je n'ai pas besoin de tes "je t'aime" et de tous tes "désolé"
Я стала тобой
Je suis devenue toi
Теперь я твоя боль
Maintenant je suis ta douleur
Играй в это с другой
Joue à ça avec une autre
Я забила на твою любовь
J'ai oublié ton amour
И теперь веду один ноль, один ноль
Et maintenant je suis en tête, un zéro, un zéro
Твои вещи превратились в огонь
Tes affaires se sont transformées en feu
Теперь ты молчишь, теперь ты немой
Maintenant tu te tais, maintenant tu es muet
забила на)
(J'ai oublié)
забила на)
(J'ai oublié)





Авторы: карина хвойницкая


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.