Nola - Бессонница (Lavrushkin Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nola - Бессонница (Lavrushkin Remix)




Бессонница (Lavrushkin Remix)
Insomnia (Lavrushkin Remix)
Тяжело не представлять тебя с другой
It's hard not to imagine you with someone else
Картинки все наперебой
All the pictures keep popping up
Полночи танцы на сто бит, застолбить
Midnight dances to a hundred beats, to stake a claim
Ведь ты не хочешь меня любить
Because you don't want to love me
Я сяду пьяной в такси и полечу в никуда
I'll get drunk and jump in a cab, fly off into nowhere
Чтобы не видеть людей, ты знаешь их имена
To avoid seeing people, you know their names
Наверно, это из-за лета, прости за это
It's probably because of summer, forgive me for this
Что ты стоял в моем дворе синий, как изолента
That you stood in my yard blue, like electrical tape
Я не буду ночью спать, я буду пить
I won't sleep at night, I'll be drinking
Потому что не могу забыть
Because I can't forget
Как же нам днем было хорошо
How good we were in the daytime
Когда губы лезли на рожон двоих
When our lips were all over each other
Теперь осталась эта пустота
Now all that's left is this emptiness
Ты набери меня ну просто так
Just call me, out of the blue
Может, ты тоже пьешь и пьешь всю ночь
Maybe you're also drinking, all night long
Тогда друг другу сможем мы помочь
Then we can help each other
Настроение разноцветное со льдом
My mood is colorful with ice
Как мне потом найти свой дом
How will I find my way home then
Честно пыталась прекратить
I honestly tried to stop
Превратиться в ту, что не хочет тебя любить
To turn into someone who doesn't want to love you
Мне в себе невыносимо, сегодня пью без тебя
It's unbearable inside me, I'm drinking without you tonight
Но буду самой красивой, тебе расскажут друзья
But I'll be the most beautiful, your friends will tell you
Вызывает много дыма только твое имя
Your name just causes a lot of smoke
И я стою в твоем дворе, пока идет жизнь мимо
And I'm standing in your yard, while life goes by
Я не буду ночью спать, я буду пить буду пить)
I won't sleep at night, I'll be drinking (I'll be drinking)
И полечу в никуда
And I'll fly off into nowhere
Я не буду ночью спать, я буду пить буду пить)
I won't sleep at night, I'll be drinking (I'll be drinking)
Потому что не могу забыть
Because I can't forget
Я не буду ночью спать, я буду пить
I won't sleep at night, I'll be drinking
Потому что не могу забыть
Because I can't forget
Как же нам днем было хорошо
How good we were in the daytime
Когда губы лезли на рожон двоих
When our lips were all over each other
Теперь осталась эта пустота
Now all that's left is this emptiness
Ты набери меня ну просто так
Just call me, out of the blue
Может, ты тоже пьешь и пьешь всю ночь
Maybe you're also drinking, all night long
Тогда друг другу сможем мы помочь
Then we can help each other





Авторы: котковск аркадийс


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.