Текст и перевод песни Nola - Другая планета

Другая планета

Ты больше не звони

Ты больше не звони

Ещё вчера её провожал до дома
Сейчас вы будто не знакомы
А ты всё кричишь ей вслед
Её уже рядом нет

Ждать у подъезда больше неуместно
В твоём сердце детство, в её сердце бездна
А ты зовёшь её опять и опять
Но девочка больше не выйдет гулять

Ты больше не звони, не надо ждать её на станции
Пойми, у неё теперь другие танцы
Гудки, а он наивно ждёт ответа
Но она теперь другая планета

Ты больше не звони, не надо ждать её на станции
Пойми, у неё теперь другие танцы
Гудки, а он наивно ждёт ответа
Но она другая планета

Ещё вчера держал только её руку
Ругались, кто первый положит трубку
И тут всё пошло вверх дном
А ты под её окном, но

Ждать у подъезда больше неуместно
В твоём сердце детство, в её сердце бездна
А ты зовёшь её опять и опять
Но девочка больше не выйдет гулять

Ты больше не звони, не надо ждать её на станции
Пойми, у неё теперь другие танцы
Гудки, а он наивно ждёт ответа
Но она теперь другая планета

Ты больше не звони, не надо ждать её на станции
Пойми, у неё теперь другие танцы
Гудки, а он наивно ждёт ответа
Но она другая планета

Ты больше не звони

Ты больше не звони

Une autre planète

Ne m'appelle plus

Ne m'appelle plus

Hier, je t'accompagnais chez toi
Maintenant, on ne se connaît plus
Et tu continues de crier après elle
Elle n'est plus là

Attendre devant l'immeuble n'est plus approprié
Dans ton cœur, c'est l'enfance, dans le sien, un abîme
Et tu l'appelles encore et encore
Mais la fille ne sortira plus se promener

Ne m'appelle plus, ne me attends plus à la gare
Comprends, elle a d'autres danses maintenant
Les bips, et il attend naïvement une réponse
Mais elle est maintenant une autre planète

Ne m'appelle plus, ne me attends plus à la gare
Comprends, elle a d'autres danses maintenant
Les bips, et il attend naïvement une réponse
Mais elle est une autre planète

Hier, je tenais seulement ta main
On se disputait, qui raccroche en premier
Et tout a basculé
Et tu es sous sa fenêtre, mais

Attendre devant l'immeuble n'est plus approprié
Dans ton cœur, c'est l'enfance, dans le sien, un abîme
Et tu l'appelles encore et encore
Mais la fille ne sortira plus se promener

Ne m'appelle plus, ne me attends plus à la gare
Comprends, elle a d'autres danses maintenant
Les bips, et il attend naïvement une réponse
Mais elle est maintenant une autre planète

Ne m'appelle plus, ne me attends plus à la gare
Comprends, elle a d'autres danses maintenant
Les bips, et il attend naïvement une réponse
Mais elle est une autre planète

Ne m'appelle plus

Ne m'appelle plus