Текст и перевод песни Noland - L'HABITUDE

L'HABITUDE

Oh bébé, je suis trop mal sans you
Dis-moi pourquoi tu penses à nous
Et je ne sais pas pourquoi je te re-garde
C'est sûrement tes lips
C'est sûrement ton body
Ça me donne trop envie

C'est toi qui me fais revenir à la raison
C'est toi qui me fais revenir à ta maison
Et quand tu me fixes
Ça me donne envie de faire des dingueries, ouh-ouh
J'me rappelle d'la first time
Où quand était timides et même en train d'fuck
Je lis pas trop sur les lèvres mais j'aimerais bien
Écouter les tiennes
Écouter les sons que tu émets
Je sais comment te faire taire
Chez nous, ce n'est plus un secret

J'ai besoin de toi, c'est vital, oh babe, ohh
Red light, c'est parti, on peut commencer la fête
Je suis raide dingue de toi
J'sais pas comment tu fais pour m'attirer près de toi, ouh-ouh
Comment tu fais pour m'attirer près de toi
Et quand tu te mets sur moi, j'en perds la raison, oh babé, je deviens
Trop fou, ouh-ouh
Trop fou, ouh

Mon bébé, oh tu sais qu'il y a des vipères
Mon bébé, oh tu sais qu'à nous deux, on peut le faire
J'pourrais pas suivre la valse sans toi
J'pourrais pas garder les étoiles sans moi
Sans nous
Sans fin
Sans toi

Oh bébé, je suis trop mal sans you
Dis-moi pourquoi tu penses à nous
Et je ne sais pas pourquoi je te re-garde
C'est sûrement tes lips
C'est sûrement ton body
Ça me donne trop envie

THE HABIT

Oh baby, I'm so bad without you
Tell me why you're thinking of us
And I don't know why I keep looking at you
It's surely your lips
It's surely your body
It makes me want you so bad

You're the one who brings me back to my senses
You're the one who brings me back to your house
And when you stare at me
It makes me want to do crazy things, whoa-oh
I remember the first time
When we were shy and even while fucking
I don't read lips much but I'd like to
Listen to yours
Listen to the sounds you make
I know how to silence you
At our place, it's no longer a secret

I need you, it's vital, oh babe, ohh
Red light, let's go, we can start the party
I'm crazy about you
I don't know how you manage to draw me close to you, whoa-oh
How you manage to draw me close to you
And when you get on top of me, I lose my mind, oh baby, I become
So crazy, whoa-oh
So crazy, whoa

My baby, oh you know there are vipers
My baby, oh you know that together, we can do it
I couldn't follow the waltz without you
I couldn't keep the stars without me
Without us
Without end
Without you

Oh baby, I'm so bad without you
Tell me why you're thinking of us
And I don't know why I keep looking at you
It's surely your lips
It's surely your body
It makes me want you so bad