Noland - TOUT CE QU'IL ME RESTE... - перевод текста песни на русский

TOUT CE QU'IL ME RESTE... - Nolandперевод на русский




TOUT CE QU'IL ME RESTE...
ВСЁ, ЧТО У МЕНЯ ОСТАЛОСЬ...
Oh, dis-moi si je suis bien pour nous
О, скажи мне, подхожу ли я нам
Oh, dis-moi si je suis bien pour ça
О, скажи мне, подхожу ли я для этого
Oh bb, mais donne-moi la raison, de pourquoi je t'inflige tant de mal
О, детка, но назови мне причину, почему я причиняю тебе столько боли
De pourquoi ai-je des idées noir
Почему у меня появляются мрачные мысли
Mais je sais, j'suis pas le meilleur des hommes
Но я знаю, я не лучший из мужчин
Mais j'essaie de te donner l'amour qu'on me donne
Но я пытаюсь дарить тебе ту любовь, которую дарят мне
Celui que t'as jamais eu quand tu n'avais personne
Ту, которой у тебя никогда не было, когда у тебя никого не было
Oh, je tremble
О, я дрожу
Devant mes proches, devant mes potes
Перед близкими, перед друзьями
Tout le temps, je mens
Постоянно вру
Mais putain, qu'est-ce que tu me manques
Но, черт возьми, как же ты мне не хватаешь
Et toi, j'sais pas, qu'est-ce que tu ressens
А ты, не знаю, что ты чувствуешь
On m'a demandé des efforts
От меня требовали усилий
Et peu importe, le sort qui se cache, pour me mordre, pour ma mort
И неважно, какая судьба скрывается, чтобы укусить меня, чтобы привести к моей смерти
Oh, j'suis saoulé
О, я устал
Oh, j'suis saoulé
О, я устал
C'est la petite fleur qui commence à faner
Это маленький цветок, который начинает увядать
Qui commence à faner
Который начинает увядать
Qui commence à faner
Который начинает увядать
Qui commence à faner, Oh
Который начинает увядать, о
Perdu dans mes larmes, dans mon reflet
Потерян в своих слезах, в своем отражении
il commence à faire trop froid
Где становится слишком холодно
j'suis arrivé à un stade
Где я дошел до такого состояния
j'vois mon âme partir de moi
Что вижу, как моя душа покидает меня
En classe, on m'dit que ça fait bizarre de t'voir comme ça
В классе мне говорят, что странно видеть тебя таким
Que ça fait bizarre de t'voir en bas
Что странно видеть тебя внизу
Que ça fait bizarre de t'voir sans ton masque
Что странно видеть тебя без твоей маски
J'suis perdu sans toi
Я потерян без тебя
Trop noir
Слишком темно
Il fait trop noir
Слишком темно
J'regarde nos photos et nos vidéos ou on fait les fous
Я смотрю на наши фотографии и видео, где мы дурачимся
Ça me manque, cette époque de fou
Мне не хватает того времени, того безумия
Ça dit pas qu'on s'refasse un tour?
Может, повторим?





Авторы: Michael.harrison ‎ ‎, Noland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.