No Puedes Hacerlo - Noland перевод на немецкий

No Puedes Hacerlo

En tu planeta de color,
Existen cosas que yo no entiendo,
Cómo cambiar de dirección en un momento.

Qur facil es pedir perdón,
Y arreglar tu mundo con un lo siento,
Debí advertirte corazón no hay nada eterno...

Por que no, ya no puedes hacerlo,
Voltear el universo hacia donde tu estas,
Por que no, ya no puedes hacerlo,
Voltear el universo hacia donde tu estas.

Disculpa tuve que colgar,
Por que algo en tu voz es un misterio,
No se si deberia mentir o ser honesto.

Cómo vivir sin corazón?,
Es lo que me pregunto todo el tiempo,
No se si extraño mas tu amor o tu veneno...

Por que no, ya no puedes hacerlo,
Voltear el universo hacia donde tu estas,
Por que no, ya no puedes hacerlo,
Voltear el universo hacia donde tu estas...

Por que no, ya no puedes hacerlo,
Voltear el universo hacia donde tu estas,
Por que no, ya no puedes hacerlo,
Voltear el universo hacia donde tu estas...

Por que no, ya no puedes hacerlo,
Voltear el universo hacia donde tu estas.

Sin pensar nos dejamos llevar por un beso,
Solo es eso esta vez,
Sin pensar nos dejamos llevar otra vez. otra vez...

Sin pensar nos dejamos llevar por un beso,
Solo es eso esta vez,
Sin pensar nos dejamos llevar otra vez. otra vez...

Du kannst es nicht tun

Auf deinem farbigen Planeten,
gibt es Dinge, die ich nicht verstehe,
wie man in einem Moment die Richtung ändert.

Wie einfach ist es, um Verzeihung zu bitten,
und deine Welt mit einem "Es tut mir leid" zu reparieren,
ich hätte dich warnen sollen, mein Herz, nichts ist ewig...

Weil du es nicht mehr tun kannst,
das Universum dorthin zu drehen, wo du bist,
weil du es nicht mehr tun kannst,
das Universum dorthin zu drehen, wo du bist.

Entschuldige, ich musste auflegen,
weil etwas in deiner Stimme ein Geheimnis ist,
ich weiß nicht, ob ich lügen oder ehrlich sein soll.

Wie soll man ohne Herz leben?,
frage ich mich die ganze Zeit,
ich weiß nicht, ob ich deine Liebe oder dein Gift mehr vermisse...

Weil du es nicht mehr tun kannst,
das Universum dorthin zu drehen, wo du bist,
weil du es nicht mehr tun kannst,
das Universum dorthin zu drehen, wo du bist...

Weil du es nicht mehr tun kannst,
das Universum dorthin zu drehen, wo du bist,
weil du es nicht mehr tun kannst,
das Universum dorthin zu drehen, wo du bist...

Weil du es nicht mehr tun kannst,
das Universum dorthin zu drehen, wo du bist.

Ohne nachzudenken, ließen wir uns von einem Kuss mitreißen,
das ist es diesmal,
ohne nachzudenken, lassen wir uns wieder mitreißen, wieder...

Ohne nachzudenken, ließen wir uns von einem Kuss mitreißen,
das ist es diesmal,
ohne nachzudenken, lassen wir uns wieder mitreißen, wieder...