Текст и перевод песни Nolberto Alkla - Como te extraño mi amor

Como te extraño mi amor

Cómo te extraño, mi amor ¿por qué será?
Me falta todo en la vida si no estás.
Cómo te extraño, mi amor ¿qué debo hacer?
Te extraño tanto que voy a enloquecer.

Ay amor divino pronto tienes que volver a mí.

A veces pienso que tú nunca vendrás,
Pero te quiero y te tengo que esperar.
Es el destino me lleva hasta el final,
Donde algún día mi amor te encontrará.

Ay amor divino pronto tienes que volver a mí.

El dolor es fuerte y lo soporto,
Porque sufro pensando en tu amor.
Quiero verte, tenerte y besarte,
Y entregarte todo mi corazón.
Oh mi corazón.

Cómo te extraño, mi amor ¿por qué será?
Me falta todo en la vida si no estás.
Cómo te extraño, mi amor ¿qué debo hacer?
Te extraño tanto que voy a enloquecer.

Ay amor divino pronto tienes que volver a mí.

A veces pienso que tú nunca vendrás,
Pero te quiero y te tengo que esperar.
Es el destino me lleva hasta el final,
Donde algún día mi amor te encontrará.

Ay amor divino pronto tienes que volver a mí.

El dolor es fuerte y lo soporto,
Porque sufro pensando en tu amor.
Quiero verte, tenerte y besarte,
Y entregarte todo mi corazón.
Oh mi corazón.

Как я скучаю по тебе, моя любовь

Как я скучаю по тебе, моя любовь, почему же так?
Мне всего не хватает в жизни, если тебя нет рядом.
Как я скучаю по тебе, моя любовь, что же мне делать?
Я так скучаю, что схожу с ума.

Ах, любовь моя божественная, ты скоро должна вернуться ко мне.

Иногда мне кажется, что ты никогда не вернёшься,
Но я люблю тебя и должен тебя ждать.
Это судьба ведет меня до конца,
Где однажды моя любовь тебя найдет.

Ах, любовь моя божественная, ты скоро должна вернуться ко мне.

Боль сильна, но я её терплю,
Потому что страдаю, думая о твоей любви.
Хочу видеть тебя, обнимать и целовать,
И отдать тебе всё моё сердце.
О, моё сердце.

Как я скучаю по тебе, моя любовь, почему же так?
Мне всего не хватает в жизни, если тебя нет рядом.
Как я скучаю по тебе, моя любовь, что же мне делать?
Я так скучаю, что схожу с ума.

Ах, любовь моя божественная, ты скоро должна вернуться ко мне.

Иногда мне кажется, что ты никогда не вернёшься,
Но я люблю тебя и должен тебя ждать.
Это судьба ведет меня до конца,
Где однажды моя любовь тебя найдет.

Ах, любовь моя божественная, ты скоро должна вернуться ко мне.

Боль сильна, но я её терплю,
Потому что страдаю, думая о твоей любви.
Хочу видеть тебя, обнимать и целовать,
И отдать тебе всё моё сердце.
О, моё сердце.