Текст и перевод песни Nolwenn Leroy - Dirty Old Town

Dirty Old Town

Грязный старый город

I found my love by the gas works wall

Я нашла свою любовь у стены газового завода

Dreamed a dream by the old canal

Мечтала у старого канала

I Kissed my boy by the factory wall

Я целовала своего парня у заводской стены

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

Clouds are drifting across the moon

Облака плывут по луне

Cats are prowling on their beat

Кошки крадутся по своим делам

Spring′s a boy from the streets at night

Весна — это парень с ночных улиц

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

I Heard a siren from the docks

Я слышала сирену с доков

Saw a train set the night on fire

Видела, как поезд поджег ночь

I smelled the spring on the smoky wind

Я чувствовала запах весны в дымном ветру

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

I'm gonna make a goood sharp axe

Я сделаю хороший острый топор

Shining steel tempered in the fire

Блестящая сталь, закаленная в огне

I′ll chop you down like an old dead tree

Я срублю тебя, как старое мертвое дерево

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

Dirty old town

Грязный старый город

Оцените перевод

Авторы: Mac-coll Ewan

Альбом

Bretonne

дата релиза

29-01-2016

1 Tri Martolod
2 La jument de Michao
3 Mna Na H-Eireann
4 To France
5 Siuil A Ruin
6 Whiskey In the Jar
7 Scarborough Fair
8 Moonlight Shadow
9 Rentrer en Bretagne
10 Dans les prisons de Nantes
11 Dirty Old Town
12 Le bagad de lann-bihoué
13 Je ne serai jamais ta parisienne
14 Ma bretagne quand elle pleut
15 Bro Gozh Va Zadoù
16 Suite Sudarmoricaine
17 Karantez Vro

Еще альбомы