Nolwenn Leroy - Endormie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nolwenn Leroy - Endormie




Je le ferai
Я сделаю это
Je t′ attacherai tout près de moi
Я привяжу тебя к себе.
Je te ferai voir le monde entier
Я заставлю тебя увидеть весь мир
En chemin, on toucherait
По пути мы бы тронулись
Les étoiles
Звезда
Un jardin
Сад
En sucré d' orge
В ячменном сладком
Étoffé de soie
Ткань из шелка
Que l′ on pourrait se partager
Что мы могли бы поделиться
Et pour ne rien changer
И чтобы ничего не менять
{Refrain:}
{Припев:}
Endormie
Заспавшая
Je ferai tomber les murs
Я разрушу стены.
Même endormie
Даже сонная
L' amour donne un sens
Любовь придает смысл
A ma vie
За мою жизнь
Et mes nuits sont bien
И мои ночи прекрасны
Plus belles aujourd'hui
Самые красивые сегодня
Et mon coeur bat même
И мое сердце даже бьется.
Endormie
Заспавшая
Sans le dire
Не сказав этого
On sent une force
Мы чувствуем силу
Émaner de toi
Исходить от тебя
Es-tu roi dans
Ты король в
Le monde entier?
Весь мир?
Car rien n′ est et
Потому что ничего нет и
Ne se fait sans toi
Без тебя не обойтись
J′ avancerai
Я буду продвигаться вперед
Les yeux fermés
С закрытыми глазами
Si tu veux de moi
Если ты хочешь меня
Je veux croire que
Я хочу верить, что
Rien n' est figé
Ничего не заморожено
Et pour te le prouver
И чтобы доказать это тебе
{Au Refrain}
Припеву}





Авторы: Julien Voulzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.