Текст и перевод песни Nolwenn Leroy - Mystère
Interprète:
Nolwenn
Leroy
Переводчик:
Нолвенн
Лерой
Paroles:
Nolwenn
Leroy
- William
Rousseau
Тексты
Песен:
Нолвенн
Леруа-Уильям
Руссо
Musique:
Rodrigue
Janois
Музыка:
Rodrigue
Janois
Très
loin
dans
ma
galaxie
Очень
далеко
в
моей
галактике
Devant
mon
miroir
Перед
моим
зеркалом
Un
doux
délire
Сладкий
бред
Qui
donne
un
sens
à
la
vie
Что
придает
жизни
смысл
Sans
le
Mystère
Без
тайны
Où
s′
en
va
l'
espoir?
Куда
девается
Надежда?
Qui
peut
le
dire?
Кто
может
это
сказать?
En
quoi
faut-il
croire?
Во
что
нужно
верить?
A
la
lueur
d′
un
phare
В
свете
маяка
J'
ai
vu
l'
île
aux
trésors
Я
видел
Остров
сокровищ.
Dans
la
terre
des
Cathares
В
земле
катаров
Je
pensais
trouver
l′
or
Я
думал,
что
найду
золото
Mais
comment
ai-je
Но
как
у
меня
получилось
Pu
trouver
normal
Смог
найти
нормальный
Que
le
graal
ne
soit
que
de
métal?
Чтобы
Грааль
был
только
металлическим?
Au
centre
de
l′
Australie
В
Центральной
Австралии
Dans
le
creux
de
ma
main
В
дупле
моей
руки
De
Stonehenge
Из
Стоунхенджа
Aux
criques
de
Santorin
В
бухтах
Санторини
C'
est
si
facile
Это
так
просто
De
se
perdre
en
chemin...
Заблудиться
в
пути...
Et
dans
le
noir
И
в
темноте
On
peut
perdre
l′
espoir
Мы
можем
потерять
надежду
J'
avoue
que
j′
ai
cru
à
tout
Признаюсь,
я
во
все
верила.
Que
j'
aime
ce
qui
est
fou
Что
мне
нравится
то,
что
безумно
Dans
l′
étrange
В
странном
Rien
ne
me
dérange
Меня
ничто
не
беспокоит
Je
prends
ce
qui
m'
arrange
Я
беру
то,
что
меня
устраивает.
Et
surtout...
И
самое
главное...
Simplement,
sans
effets
Просто,
без
эффектов
Il
a
juste
pris
ma
main
Он
просто
взял
меня
за
руку.
Son
regard,
je
le
sais
Его
взгляд,
я
это
знаю.
A
changé
mon
destin
Изменила
мою
судьбу
La
sorcellerie,
le
Code
Da
Vinci
Колдовство,
Код
Да
Винчи
J'
ai
jeté
le
passé
aux
orties
Я
бросил
прошлое
в
крапиву
Devant
mes
yeux
en
somme
Перед
моими
глазами
в
сумме
Je
sais
que
c′
est
l′
homme
Я
знаю,
что
это
мужчина
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodrigue Janois, William David Rousseau, Nolween Leroy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.