Текст и перевод песни Nomad - Menagih Cintamu

Menagih Cintamu

Bukan aku sengaja
Mahu mencuri hati
Tapi wajahmu selalu dalam fikirku
Puas sudah ku cuba
Bunuh segala rasa
Sayangnya ku gagal melawan perasaan

Katakanlah wahai kekasih
Masih ada ruang untukku
Agar dapatku merasa
Nikmat cinta impiku
Semua jadi nyata
Makin tidak keruan
Bila tiada jawapan
Benar aku menagih cintamu
Puas sudah ku cuba
Bunuh segala rasa
Katakanlah wahai kekasih
Masih ada ruang untukku
Agar dapatku merasa
Nikmat cinta impiku
Semua jadi nyata
Katakanlah wahai kekasih
Masih ada ruang untukku
Agar dapatku merasa
Nikmat cinta impiku
Semua jadi nyata
Makin tidak keruan
Bila tiada jawapan
Benar aku menagih cintamu kasih

Exigences de votre amour

Ce n'est pas que je le voulais
Pour voler votre cœur
Mais votre visage est toujours dans mes pensées
J'ai essayé de mon mieux
Tuer tous les sentiments
Malheureusement, je n'ai pas pu résister à mes sentiments

Dites-moi, mon amour
Y a-t-il encore de la place pour moi
Pour que je puisse ressentir
La douceur de l'amour de mes rêves
Tout devient réalité
Je suis de plus en plus inquiet
S'il n'y a pas de réponse
C'est vrai que je réclame votre amour
J'ai essayé de mon mieux
Tuer tous les sentiments
Dites-moi, mon amour
Y a-t-il encore de la place pour moi
Pour que je puisse ressentir
La douceur de l'amour de mes rêves
Tout devient réalité
Dites-moi, mon amour
Y a-t-il encore de la place pour moi
Pour que je puisse ressentir
La douceur de l'amour de mes rêves
Tout devient réalité
Je suis de plus en plus inquiet
S'il n'y a pas de réponse
C'est vrai que je réclame votre amour, mon amour