Текст и перевод песни Nomad - Sajnálom - Radio Edit

Sajnálom - Radio Edit

Gondoltam rád,
Tudom, hogy szép volt
Nem így akartam, de így sikerült
Fáj, amit érzek
Ez, mi megmaradt
Már csak egy visszhang
Az emlék elillan
Sajnálom
Hányszor mondjam el, hogy
Sajnálom
Elmondom százszor
Sajnálom
Hányszor mondjam el?
Sajnálom, hogy így alakult
Tovább festem a képet,
Hátha kihozok még valami szépet
Szakadék szélére épült a ház
Nem így akartam, de nem lett más
Sajnálom
Hányszor mondjam el, hogy
Sajnálom
Elmondom százszor:
Sajnálom
Hányszor mondjam el?
Sajnálom, hogy így alakult
Így egy darabig jó lesz
Amíg nem jön más, addig nem kell más
Ez ami nehéz
Mindig az elején
Halványan már látszik a fény
Sötét alagutak
Merre jársz?
Tovább kanyarognak
Mire vársz?
Sötét alagutak
Merre jársz?
Tovább kanyarognak
Mire vársz?
Engedd el
Engedd el
Hadd menjen
Engedd el
Engedd el
Engedd el
Hadd menjen
Engedd el
Sajnálom
Hányszor mondjam el, hogy
Sajnálom
Elmondom százszor:
Sajnálom
Hányszor mondjam el?
Sajnálom, hogy így alakult

Сожалею - Radio Edit

Я думал о тебе,
Знаю, что было прекрасно.
Я не хотел так, но так получилось.
Мне больно от того, что я чувствую.
Это то, что осталось.
Теперь лишь эхо.
Воспоминание исчезает.
Прости.
Сколько раз мне нужно сказать, что
Прости.
Скажу сто раз.
Прости.
Сколько раз мне нужно сказать?
Прости, что так вышло.
Продолжаю рисовать картину,
Может, ещё получится что-то красивое.
Дом построен на краю пропасти.
Я не хотел так, но по-другому не вышло.
Прости.
Сколько раз мне нужно сказать, что
Прости.
Скажу сто раз:
Прости.
Сколько раз мне нужно сказать?
Прости, что так вышло.
Так на какое-то время будет хорошо.
Пока не появится кто-то другой, никто другой не нужен.
Это то, что тяжело.
Всегда в начале.
Еле заметно уже виден свет.
Темные туннели.
Где ты?
Продолжают извиваться.
Чего ты ждешь?
Темные туннели.
Где ты?
Продолжают извиваться.
Чего ты ждешь?
Отпусти.
Отпусти.
Пусть уходит.
Отпусти.
Отпусти.
Отпусти.
Пусть уходит.
Отпусти.
Прости.
Сколько раз мне нужно сказать, что
Прости.
Скажу сто раз:
Прости.
Сколько раз мне нужно сказать?
Прости, что так вышло.