Текст и перевод песни Nomad - 60

60

Skylten säger 60
Mätaren säger 100
Huvudet är på 50
Ey
X2

Paranoida nätter, jag pallar shi tabletter
Dricker nånting brunt och hoppas att den skiten släpper
Dagdrömmar gör det lite bättre, mardrömmarna tar vidare efter - fast på gränsen
Halvt på bettet - halvt från vettet
Vinglar upp på trappan med en hand på räcker
Mamma säger, akta så du inte tappar fästet
Jag vill inte hämta dig på lasarettet
Tack, det räcker
Men jag kan inte halka efter
Jobbar tills jag somnar, det är arbetssättet
Aldrig tatt semester, krigar hela helgen
Vadå gå in i väggen
Jag går genom väggen, mannen

Ingenting är gott nog
ändå rör jag mig precis som jag har fått nog
Jag stegar genom salen, som jag hade blått blod
Som det var min egna lilla slottskog
Man, jag skiter i vad folk tror
Jag är fel person att snacka med om du vill trappa ner
Han bor några trappor ner, i nån liten atelje
Jag är på etage, egen hiss typ av skit
Jag är på min två-badrum??? typ av svit

Skylten säger 60
Mätaren säger 100
Huvudet är på 50
Ögonen vill bara blunda
Ey
X2

Tiotusen timmar i kalendern
Har bockat av
Tiotusen timmar i kalendern
Har vatt förbi
Tiotusen timmar sedan länge
Kommer inte ens ihåg när det hände
Hur det hände
Hur det kändes
Om det kändes
Om nån blev sårad på vägen, så är det sånt som händer
Idioter ropar tur så fort det är nått som händer
Men framgång är inte slump
Det är konsekvenser

Har du nånsin känt det
Har du rört Gud
Har du nånsin tänkt det
"Fan jag skulle kunna dö nu"
Har du nånsin gasat på rakt emot ett rödljus
Och bah släppt ratten när det sett kört ut
Jag är Thelma & Louise???
Fucking flyger över rampen
Sätter foten över kanten
Och står för det övertrampet
Bensinen flödar ur tanken
Inte ett öre på banken
Tar den sista högen marken och
Slänger skiten på marken, för

Skylten säger 60
Mätaren säger 100
Huvudet är på 50
Ögonen vill bara blunda
Ey
X3

Skylten säger 60
Mätaren säger 100
Ye

Skylten säger 60, yee
Skylten säger 60, yee
Mätaren säger 100, yee
Fucking mätaren säger 100, yee

60

Знак говорит 60
Спидометр показывает 100
В голове 50
Эй
X2

Параноидальные ночи, глотаю таблетки
Пью что-то коричневое и надеюсь, что эта дрянь отпустит
Дневные грёзы делают всё немного лучше, кошмары продолжаются после - прямо на грани
Наполовину в игре - наполовину с ума сошёл
Шатаюсь по лестнице, держась одной рукой за перила
Мама говорит: "Осторожно, не сорвись"
Я не хочу забирать тебя из травмпункта
Спасибо, достаточно
Но я не могу отставать
Работаю до упаду, таков мой метод
Никогда не брал отпуск, воюю все выходные
Что значит "упереться в стену"?
Я прохожу сквозь стены, детка

Ничто не достаточно хорошо
И всё же я двигаюсь так, будто мне уже всё равно
Я шагаю по залу, как будто у меня голубая кровь
Как будто это мой собственный маленький лесной замок
Мне плевать, что думают люди
Я не тот человек, с которым стоит говорить, если хочешь сбавить обороты
Он живёт этажом ниже, в какой-то маленькой студии
А я на пентхаусе, с собственным лифтом, вот такие дела
Я в своих двухкомнатных апартаментах, детка

Знак говорит 60
Спидометр показывает 100
В голове 50
Глаза просто хотят закрыться
Эй
X2

Десять тысяч часов в календаре
Отметил галочкой
Десять тысяч часов в календаре
Прошли мимо
Десять тысяч часов давным-давно
Даже не помню, когда это случилось
Как это случилось
Как это ощущалось
Ощущалось ли это вообще
Если кто-то пострадал по пути, то такое случается
Идиоты кричат про удачу, как только что-то происходит
Но успех - это не случайность
Это последствия

Ты когда-нибудь чувствовала это?
Ты когда-нибудь прикасалась к Богу?
Ты когда-нибудь думала об этом?
"Черт, я могла бы умереть сейчас"
Ты когда-нибудь жала на газ прямо на красный свет?
И просто отпускала руль, когда казалось, что всё кончено?
Я как Тельма и Луиза
Чёртов полет над пропастью
Ставлю ногу за край
И отвечаю за этот проступок
Бензин вытекает из бака
Ни копейки в банке
Берёт последнюю кучу денег и
Бросает эту дрянь на землю, потому что

Знак говорит 60
Спидометр показывает 100
В голове 50
Глаза просто хотят закрыться
Эй
X3

Знак говорит 60
Спидометр показывает 100
Да

Знак говорит 60, да
Знак говорит 60, да
Спидометр показывает 100, да
Чёртов спидометр показывает 100, да