Can You Feel It? - Nomad перевод на немецкий

Can You Feel It?

Can you feel it?
Can you feel the tides have turned?
Can you listen?
Relief is in my words
When I whisper again
To tell you I′m gone
A lightbulb in my brain
A realisation all the same

Something different
The weight of all the world
And in the distance
A crying boy and girl
And you blister again
And tell me I'm wrong
The sun is coming up
But in the end you′re not enough

Can you feel it now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?

Kannst du es fühlen?

Kannst du es fühlen?
Kannst du spüren, wie sich die Gezeiten wenden?
Kannst du zuhören?
Erleichterung liegt in meinen Worten
Wenn ich noch einmal flüstere
Um dir zu sagen, ich bin fort
Eine Glühbirne in meinem Verstand
Eine Erkenntnis, doch alles bleibt gleich

Etwas ist anders
Die Last der ganzen Welt
Und in der Ferne
Ein weinender Junge und ein Mädchen
Und du schimpfst wieder
Und sagst, ich liege falsch
Die Sonne geht auf
Doch am Ende bist du nicht genug

Kannst du es jetzt fühlen?
Kannst du es jetzt fühlen?
Kannst du es jetzt fühlen?