Текст и перевод песни Nomad - Can You Feel It?

Can You Feel It?

Can you feel it?
Can you feel the tides have turned?
Can you listen?
Relief is in my words
When I whisper again
To tell you I′m gone
A lightbulb in my brain
A realisation all the same

Something different
The weight of all the world
And in the distance
A crying boy and girl
And you blister again
And tell me I'm wrong
The sun is coming up
But in the end you′re not enough

Can you feel it now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?

Peux-tu le sentir ?

Peux-tu le sentir ?
Peux-tu sentir que les marées ont tourné ?
Peux-tu écouter ?
Le soulagement est dans mes mots
Quand je murmure à nouveau
Pour te dire que je suis parti
Une ampoule dans mon cerveau
Une réalisation, tout de même

Quelque chose de différent
Le poids de tout le monde
Et au loin
Un garçon et une fille qui pleurent
Et tu te blesse à nouveau
Et tu me dis que j'ai tort
Le soleil se lève
Mais au final, tu ne suffis pas

Peux-tu le sentir maintenant ?
Peux-tu le sentir maintenant ?
Peux-tu le sentir maintenant ?