Текст и перевод песни Nomad feat. Diyar Pala - Yine

Yine

Biliyorum çok şey istiyo'sun sen de
Kaç kere denesen de olmadı
Baştan başladın yine, yine, yine
Biliyorum çok şey istiyo'sun sen de
Kaç kere denesen de olmadı
Baştan başladın yine, yine, yine

Yine, yine
Vazgeçme yine
Yine, yine
En başından başla yine

Kim derdi, bugün bur'da dimdik durup anlat'cağımı?
Nasıl oldu da düşmedi gardım?
Arayıp yakaladım beklediğim anı
Bilmiyo'm, bildiğim tek şey
Hemen olmuyo' diye boyun eğme
Şans, fırsat ya da her neyse
"Hazır değilsen, git" diyo' "Gelme" (gelme)

Öyle bir an geliyo', diyo'sun "Yeter ulan"
Tükendim kasamayacağım, yola devam
Hayaller acıyla buluyo' can (buluyo' can)

Veletken, evime dönmemek üzere ayrıldım sürüden
Belki de yeniden başlamak içindi
Geriden gelerek ulaştım bu güne ben

"Olamaz, yapamazsın, saçma, mümkün değil"
Diyen ol'cak çokça
Belki de en yakının tavır alıp haddine değil
Sana diyecek "Korkma"

Düş peşine düşlerinin
Standart yaşamanın anlamı ne? (Ne?)
Güç gelecek, göreceksin
Kulak verdiğin an hislerine

Vazgeçme; dur, bekle
Hedefinle ol adapte
Gerçekle yüzleş ve
Kendinle kur denge

Dünya olamaz tek düzey
Düştün ama kalk dostum, yok bir şey
Biliyorum acıtıyor sert yüzey
Hep ileri moruk, her zaman yön kuzey

Biliyorum çok şey istiyo'sun sen de
Kaç kere denesen de olmadı
Baştan başladın yine, yine, yine
Biliyorum çok şey istiyo'sun sen de
Kaç kere denesen de olmadı
Baştan başladın yine, yine, yine

Yine, yine
Vazgeçme yine
Yine, yine
En başından başla yine

Vakit az; koş, durma (durma)
Engellere kanma (kanma)
Yıldız gibi parla (parla)
Para gel'cek çanta (çanta)

Ya boş verip ol yakınan
Ya da yenilmeyi sil kafadan
Ne desem boş, anlatamam
Bedelini ödemeyip yok kazanan

(Planlar yattı diye çekilme hiç köşene)
(Dene yine, dene yine)
(Daha ne teklifler getirecek hayat önüne)
(İzle, izle, izle, izle)

Biliyorum çok şey istiyo'sun sen de
Kaç kere denesen de olmadı
Baştan başladın yine, yine, yine
Biliyorum çok şey istiyo'sun sen de
Kaç kere denesen de olmadı
Baştan başladın yine, yine, yine

Yine, yine
Vazgeçme yine
Yine, yine
En başından başla yine

Again

I know you want a lot too
No matter how many times you try, it didn't work
You started over again, again, again
I know you want a lot too
No matter how many times you try, it didn't work
You started over again, again, again

Again, again
Don't give up again
Again, again
Start from the beginning again

Who would've thought that today I'd be standing tall here telling my story?
How come my guard didn't drop?
I searched and seized the moment I was waiting for
I don't know, all I know is
Don't give up because it doesn't happen right away
Luck, opportunity, or whatever it is
It says "If you're not ready, go," "Don't come" (don't come)

There comes a time when you say "Enough, man"
I'm exhausted, I can't handle it, keep going
Dreams find their soul with pain (find their soul)

As a child, I left the herd, never to return home
Maybe it was to start over
I got to this day by coming from behind

"You can't, you can't do it, it's ridiculous, it's impossible"
There will be many who say
Maybe even your closest one will take a stand and overstep their bounds
And will tell you "Don't be afraid"

Chase your dreams
What's the point of living a standard life? (What?)
You'll gain strength, you'll see
The moment you listen to your feelings

Don't give up; stop, wait
Be adaptable to your goal
Face reality and
Create balance with yourself

The world can't be one-dimensional
You fell but get up, buddy, it's nothing
I know the hard surface hurts
Always forward, dude, always north

I know you want a lot too
No matter how many times you try, it didn't work
You started over again, again, again
I know you want a lot too
No matter how many times you try, it didn't work
You started over again, again, again

Again, again
Don't give up again
Again, again
Start from the beginning again

Time is short; run, don't stop (don't stop)
Don't be fooled by obstacles (don't be fooled)
Shine like a star (shine)
Money will come to your bag (bag)

Either let go and be close
Or erase defeat from your mind
Whatever I say is pointless, I can't explain
There's no winner without paying the price

(Don't retreat to your corner just because your plans fell through)
(Try again, try again)
(Life will bring even more offers your way)
(Watch, watch, watch, watch)

I know you want a lot too
No matter how many times you try, it didn't work
You started over again, again, again
I know you want a lot too
No matter how many times you try, it didn't work
You started over again, again, again

Again, again
Don't give up again
Again, again
Start from the beginning again