NóMADA - Marcas en Tu Piel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NóMADA - Marcas en Tu Piel




Marcas en Tu Piel
Marks on Your Skin
Siento que fue ayer
I feel like it was just yesterday
Cuando te fuiste, no te buscare
When you left, I won't look for you
Es lo que dije pero al pareser a ti no te importó.
It's what I said but it seems you didn't care.
Te fuiste de aqui,
You left here,
Pero dejaste toda frialdad.
But you left all your coldness.
Y te recuerdo que alguien como yo no podras encontrar.
And I remind you that you will not find someone like me.
Si mis labios supieron a miel,
If my lips tasted like honey,
Que es lo que haras para poder perder
What will you do to lose
Todas las marcas que deje en tu piel.
All the marks I left on your skin.
Toda las huellas que traerá el ayer.
All the traces that yesterday will bring.
Aunque mis manos quieras tocar,
Although you want to touch my hands,
Aquellas letras te harán suspirar.
Those lyrics will make you sigh.
Recuerda que yo ya no estare allí
Remember that I will not be there anymore
Y que no todo tiene un final feliz.
And that not everything has a happy ending.
No puedo dejar de verme en el espejo
I can't stop looking at myself in the mirror
Y pensar que lo que estuve haciendo no es normal,
And thinking that what I was doing is not normal,
Y todo fue un error.
And it was all a mistake.
Y la soledad es cruel y no me deja respirar
And loneliness is cruel and doesn't let me breathe
No es nada que no pueda superar.
It's nothing I can't overcome.
Te tengo que olvidar.
I have to forget you.
Si mis labios supieron a miel
If my lips tasted like honey
Que es lo que haras para poder perder.
What will you do to be able to lose.
Todas las marcas que deje en tu piel,
All the marks I left on your skin,
Toda las huellas que traerá el ayer.
All the traces that yesterday will bring.
Aunque mis manos quieras tocar,
Although you want to touch my hands,
Aquellas letras te harán suspirar.
Those lyrics will make you sigh.
Recuerda que yo ya no estare allí
Remember that I will not be there anymore
Y que no todo tiene un final feliz.
And that not everything has a happy ending.
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Si mis labios supieron a miel
If my lips tasted like honey
Que es lo que haras para poder perder.
What will you do to be able to lose.
Todas las marcas que deje en tu piel,
All the marks I left on your skin,
Toda las huellas que traerá el ayer.
All the traces that yesterday will bring.
Aunque mis manos quieras tocar,
Although you want to touch my hands,
Aquellas letras te harán suspirar.
Those lyrics will make you sigh.
Recuerda que yo ya no estare allí
Remember that I will not be there anymore
Y que no todo tiene un final feliz.
And that not everything has a happy ending.
Nooooo oh oh oh
Nooooo oh oh oh
Que no todo tiene un final feliz.
That not everything has a happy ending.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.