Nomadi feat. Chiara Bertoni - Soffio celeste (feat. Chiara Bertoni) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nomadi feat. Chiara Bertoni - Soffio celeste (feat. Chiara Bertoni)




Soffio celeste (feat. Chiara Bertoni)
Celestial Breath (feat. Chiara Bertoni)
Non so se guardare in su
I don't know whether to look up
Per solcare l′immenso
To sail through the boundless
In me, povero di un cielo più blu
In me, poor of a bluer heaven
Invadi il mio viso di lacrime
You invade my face with tears
Se ritornassi qui in me
If only you would return to my side
Fiamma leggera
Gentle flame
Se ritornassi in me
If only you would return to my side
Soffio celeste
Celestial breath
Se tu credessi in me
If only you would believe in me
Ombra azzurra che scende
Azure shadow descending
Non so se guardare in su
I don't know whether to look up
Per sentire la gioia ed il pianto
To feel joy and sorrow
In me c'è un angolo di luce più blu
Within me, a corner of a bluer light
Tra gocce di luna e di neve
Between drops of moon and snow
Se ritornassi qui in me
If only you would return to my side
Fiamma leggera
Gentle flame
Se ritornassi in me
If only you would return to my side
Soffio celeste
Celestial breath
Se tu credessi in me
If only you would believe in me
Ombra azzurra che scende
Azure shadow descending
Fra caldi colori d′azzurro
Amidst warm hues of azure
E di un cielo che un pittore
And a sky that a painter
Disegnò in te... per me
Drew upon you... for me
Nel silenzio mi sveli il disegno
In silence, you unveil to me the design
Di vita che c'è
Of life that is
Se ritornassi in me
If only you would return to my side
Soffio celeste
Celestial breath
Se tu credessi in me
If only you would believe in me
Ombra azzurra che scende
Azure shadow descending
Fra caldi colori d'azzurro
Amidst warm hues of azure
E di un cielo che un pittore disegnò in te
And a sky that a painter drew upon you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.