Nomadi feat. Jarabe de Palo - Lo specchio ti riflette (El espejo te delata) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nomadi feat. Jarabe de Palo - Lo specchio ti riflette (El espejo te delata)




Lo specchio ti riflette (El espejo te delata)
The Mirror Reflects You (El espejo te delata)
(Feat. Nomadi)
(Featuring Nomadi)
C′è una riva per ogni mare
There's a shore for every sea
Un mare per ogni riva
A sea for every shore
Una favola a lieto fine
A tale with a happy ending
Una storia cattiva
A wicked story
C'è una musica che comincia
There's a music that begins
Una musica che finisce
A music that ends
C′è un amico quando hai bisogno
There's a friend when you need
Ed un nemico che aspetta e ti colpisce
And an enemy who waits and strikes you
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette
The mirror reflects you
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette
The mirror reflects you
Hay un poeta tras cada historia
There's a poet behind every story
Con una pena en el alma
With a sorrow in his soul
Una puerta en el laberinto
A door in the labyrinth
Por dònde el amor se escapa
Through which love escapes
Un manantial para el que no bebe
A spring for one who doesn't drink
Un corazón para el que no sabe amar
A heart for one who doesn't know how to love
Un tren que siempre se detiende
A train that always stops
Hay quien sube
There are those who get on
Mientras algiuen baja
While others get off
Le das la vuelta al mundo
You turn the world upside down
El espejo te delata
The mirror betrays you
Le das la vuelta al mundo
You turn the world upside down
El espejo te delata
The mirror betrays you
C'è un desiderio
There's a wish
Per ogni stella
For every star
Ma alla tua stella
But to your star
Non puoi chieder perché
You can't ask why
C'è un orrizonte
There's a horizon
Senza confine
Without borders
Ed un confine
And a border
Scritto con il sangue
Written in blood
Sopra ad un muro
Upon a wall
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette
The mirror reflects you
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette
The mirror reflects you
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette
The mirror reflects you
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette
The mirror reflects you
C′è una riva per ogni mare
There's a shore for every sea
Un mare per ogni riva
A sea for every shore
C′è una luce per ogni ombra
There's a light for every shadow
Che ti segue istintiva
That follows you instinctively
C'è una strada che non conosci
There's a road you don't know
Un temporale che non aspettavi
A storm you didn't expect
Per ogni dubbio c′è una porta chiusa
For every doubt, there's a closed door
Per ogni porta le sue chiavi
For every door, its keys
(Le sue chiavi)
(Its keys)
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette...
The mirror reflects you...
Se capovolgi il mondo
If you turn the world upside down
Lo specchio ti riflette...
The mirror reflects you...





Авторы: Dones Cirera Pau, Campani Daniele, Carletti Giuseppe, Turtoro Pompilio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.