Nomadi - 20 De Abril - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nomadi - 20 De Abril




20 De Abril
20 Апреля
20 de abril del 90
20 апреля 90-го
Hola chata, ¿cómo estás?
Привет, дорогая, как дела?
¿Te sorprende que te escriba?
Удивлена, что я написал?
Tanto tiempo, es normal
Столько времени прошло, это нормально
Sai, ero qui da solo
Знаешь, я здесь один
E ho cominciato a ricordare
И начал вспоминать
E ha vinto la malinconia
И победила меланхолия
E ora ti devo parlare
И теперь мне нужно с тобой поговорить
¿Recuerdas aquella noche en la cabaña del Turmo?
Помнишь ту ночь в хижине Турмо?
Las risas que nos hacíamos antes todos juntos
Смех, которым мы делились все вместе
Hoy no queda casi nadie de los de antes
Сегодня почти никого нет из тех, кто был раньше
Y los que hay han cambiado
И те, кто остался, изменились
Han cambiado,
Они изменились, да
Pero bueno, ¿tú qué tal?, di
Но как дела у тебя, расскажи
Lo mismo hasta tienes críos
Возможно, у тебя даже есть дети
¿Qué tal te va con el tío ese?
Как дела с тем парнем?
Espero sea divertido
Надеюсь, он забавный
In realtà, come sempre
На самом деле, как всегда
Continuo con la stessa vita
Продолжаю свою обычную жизнь
La musica non mi stanca
Музыка меня не утомляет
A volte mi sento vuoto
Иногда я чувствую себя пустым
¿Recuerdas aquella noche en la cabaña del Turmo?
Помнишь ту ночь в хижине Турмо?
Las risas que nos hacíamos antes todos juntos
Смех, которым мы делились все вместе
Hoy no queda casi nadie de los de antes
Сегодня почти никого нет из тех, кто был раньше
Y los que hay, han cambiado
И те, кто остался, изменились
Han cambiado,
Они изменились, да
Bueno, pues ya me despido
Ну что ж, я прощаюсь
Si te mola, me contestas
Если тебе нравится, ответь мне
Espero que mis palabras
Надеюсь, мои слова
Desordenen tu conciencia
Встревожат твое сознание
Ora ti ho già detto tutto
Теперь я все сказал
A presto, se ci rivedremo
До скорого, если мы встретимся
Continuo con le mie canzoni
Я продолжаю со своими песнями
E tu continua con i tuoi sogni
А ты продолжай со своими мечтами
¿Recuerdas aquella noche en la cabaña del Turmo?
Помнишь ту ночь в хижине Турмо?
Las risas que nos hacíamos antes todos juntos
Смех, которым мы делились все вместе
Hoy no queda casi nadie de los de antes
Сегодня почти никого нет из тех, кто был раньше
Y los que hay han cambiado
И те, кто остался, изменились
Han cambiado,
Они изменились, да
¡Muchas gracias!
Большое спасибо!





Авторы: Eduardo Perez Lopez, Ignacio Castro Barba, Cesar Cuenca Lazaro, Ignacio Martin Rodriguez, Jesus Hernandez Cifuentes, Carlos Alfonso Soto Cobos, Alberto Garcia Gonzalez, Oscar Garcia Martin, Gregorio Y


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.