Текст и перевод песни Nomadi - 32° parallelo

32° parallelo

Parla il Giordano, parla alla gente,
Rompe il silenzio fatto di niente,
Scende la notte con passo da fiera,
Porta minacce su gente che spera
Sui territori anora occupati
Passano i cingoli dei carroarmati,
Sogno dei folli, abita il cielo,
32° parallelo
Da oltre oceano, l′occupazione è benedetta,
Senza ragione, pronti a sancire più di un trattato,
Pronti a coprire ogni massacro.
Sui territori anora occupati
Passano i cingoli dei carroarmati,
Sogno dei folli, abita il cielo,
32° parallelo...
Salgono da Hebron grida nel cielo,
32° parallelo...
La striscia della morte ha solcato la memoria,
Popoli senza tempo, famiglie senza storia
Sui territori anora occupati
Passano i cingoli dei carroarmati,
Sogno dei folli, abita il cielo,
32° parallelo...
Salgono da Hebron grida nel cielo,
32° parallelo...

32-я параллель

Говорит Иордан, говорит людям,
Разрывает молчание, сотканное из ничего,
Ночь спускается, словно хищный зверь,
Несет угрозы людям, полным надежд,
По все еще оккупированным землям
Проходят гусеницы танков,
Мечта безумцев, обитает в небесах,
32-я параллель.
Из-за океана оккупация благословляется,
Без всякой причины, готовы подписать не один договор,
Готовы скрыть любую резню.
По все еще оккупированным землям
Проходят гусеницы танков,
Мечта безумцев, обитает в небесах,
32-я параллель...
Из Хеврона к небесам поднимаются крики,
32-я параллель...
Полоса смерти пролегла в памяти,
Народы без времени, семьи без истории.
По все еще оккупированным землям
Проходят гусеницы танков,
Мечта безумцев, обитает в небесах,
32-я параллель...
Из Хеврона к небесам поднимаются крики,
32-я параллель...