Текст и перевод песни Nomadi - Abbracciami ancora una volta

Abbracciami ancora una volta

E ora che non so più sorridere
Sorridi tu
E ora che non ho più un sogno da sognare
Sognalo tu
E mi sembra immenso questo mare
Mi fa paura lasciarti andare
Ma ti ho insegnato a nuotare
E so che ritornerai

Abbracciami ancora una volta
Anche in quest'aria che è sporca
Io guardo dalla mia stanza
E l'orizzonte sei tu
Provaci ancora una volta
Anche se a nessuno importa
In quest'acqua ormai così sporca
La speranza sei tu

Ti ho insegnato a parlare e camminare
È con te che ho imparato ad amare
E ora dammi le ali che ti accompagnano in viaggio
Hai imparato a volare

In questo cielo deserto
C'è il solo cuore che sento
Insegnami a lasciarti andare
E dimmi che ritornerai

Abbracciami ancora una volta
Anche in quest'aria che è sporca
Io guardo dalla mia stanza
E l'orizzonte sei tu
Provaci ancora una volta
Anche se a nessuno importa
In quest'acqua ormai così sporca
La speranza sei tu

In questo luna park deserto
C'è profumo di mare aperto
Gli occhi chiusi
E l'orizzonte sei tu

Tu provaci ancora una volta
Anche se a nessuno importa
In questa storia ormai così sporca
La speranza sei tu

Abbracciami ancora una volta
Anche in quest'aria che è sporca
Io guardo dalla mia stanza
E l'orizzonte sei tu

Embrace Me One More Time

And when I can smile no more
Smile you
And when I no longer have a dream to dream about
Dream it you
And this sea seems immense to me
It scares me to let you go
But I taught you to swim
And I know you'll be back

Hold me one more time
Even in this air that is dirty
I look out of my room
And the horizon is you
Try again
Even if no one cares
In this water now so dirty
Hope is you

I taught you how to talk and walk
It's with you that I learned to love
And now give me the wings that accompany you on your journey
You've learned to fly

In this deserted sky
There is the only heart I feel
Teach me how to let you go
And tell me you'll be back

Hold me one more time
Even in this air that is dirty
I look out of my room
And the horizon is you
Try again
Even if no one cares
In this water now so dirty
Hope is you

In this deserted Luna Park
There is the scent of the open sea
Eyes closed
And the horizon is you

Try again
Even if no one cares
In this story now so dirty
Hope is you

Hold me one more time
Even in this air that is dirty
I look out of my room
And the horizon is you