Nomadi - Confesso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nomadi - Confesso




Confesso
Confession
Sai qual è la distinzione
Do you know what the distinction is
Tra confidarsi e confessare?
Between confiding and confessing?
La sottile convinzione
The subtle conviction
Di un costo da pagare
Of a price to pay
Ma la confessione mente
But the confession is lying
E la menzogna confessa sempre
And the lie always confesses
Tuttavia può non cambiar niente
However, it might not change anything
Ma la premessa è essenziale
But the premise is essential
Confesso, detesto i legami
I confess, I detest ties
Le pigre assuefazioni
Lazy accustomings
E sono stanco degli inganni formali
And I am tired of formal deceptions
Ti confido, adoro l'abitudine
I confide in you, I adore the habit
Le tue ovvie opinioni
Your obvious opinions
E tutto ciò che di comune e umano è in te
And all that is common and human in you
Ti amo per la bellezza
I love you for the beauty
E l'avvenenza delle forme
And attractiveness of the forms
Una manifestazione
A manifestation
D'eleganza di pensiero
Of elegance of thought
La tua quotidianità materna
Your everyday maternal nature
È densa di volontà
Is full of will
Mi conforta sempre il calore
The warmth always comforts me
La tua normalità
Your normality
Confesso, detesto i legami
I confess, I detest ties
Le pigre assuefazioni
Lazy accustomings
E sono stanco degli inganni formali
And I am tired of formal deceptions
Ti confido, adoro l'abitudine
I confide in you, I adore the habit
Le tue ovvie opinioni
Your obvious opinions
E tutto ciò che di comune e umano è in te
And all that is common and human in you
Io confesso, detesto i legami
I confess, I detest ties
Le pigre assuefazioni
Lazy accustomings
E sono stanco degli inganni formali
And I am tired of formal deceptions
Ti confido, adoro l'abitudine
I confide in you, I adore the habit
Le tue ovvie opinioni
Your obvious opinions
E tutto ciò che di comune e umano è in te
And all that is common and human in you
Sai qual è la distinzione
Do you know what the distinction is
Tra confidarsi e confessare?
Between confiding and confessing?
La sottile convinzione
The subtle conviction
Di un costo da pagare
Of a price to pay





Авторы: Carletti Giuseppe, Cerquetti Lorella, Mei Andrea, Reggioli Sergio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.