Текст и перевод песни Nomadi - Ed io

Ed io

Ed io, sono ancora qui a cantare
Come quando si diceva non potete giudicare
Ho visto passare le stagioni
Ho cantato altre canzoni
Ho imparato ad ascoltare.

Ho sperato che cambiasse il mondo
E ho lottato e ho cantato che ormai è già morto Dio.

Oggi che sperare sembra un lusso
C'è chi parla di riflusso e si rifugia nel privato
Elena ha il suo lupo e una pistola
Va a vivere da sola
Dice che ha dimenticato.

E ho visto passare tanta gente
Qualcuno ha raccontato che ormai non serve a niente.

Poi a volte scopri che non sai perché vivi
Cosa fai, se è miracolo o follia
Se gli anni che passano sono tanti
La ragione per cui canti
Può esser solo nostalgia.

Ma se ho cantato dentro il tempo
Se sto al ritmo della storia
Forse c'è ancora scampo
E sopra i miei mucchi di memoria
Io continuerò a cantare ...

And Me

And me, I'm still here singing
Like when they said you can't judge
I watched the seasons change
I sang other songs
I learned to listen.

I hoped that the world would change
And I fought and sang that God is already dead.

Today, when hoping seems like a luxury
There are those who talk about ebb and seek refuge in private
Helen has her wolf and a gun
She goes to live alone
She says she has forgotten.

And I saw so many people pass
Someone said that it is no longer useful.

Then sometimes you find out you don't know why you live
What you do, if it's a miracle or madness
If the years that pass are many
The reason you sing
May only be nostalgia.

But if I have sung through time
If I keep up with the rhythm of history
Maybe there is still hope
And over my heaps of memory
I will continue to sing...