Nomadi - Ieri sera sognavo di te (Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nomadi - Ieri sera sognavo di te (Remaster)




Ieri sera sognavo di te (Remaster)
Вчера вечером я видел тебя во сне (Remaster)
Ieri sera sognavo di te
Вчера вечером я видел тебя во сне,
Che piangevi e tornavi da me
Ты плакала и возвращалась ко мне.
Mi dicevi "Amore, lo so
Ты говорила: "Любимый, я знаю,
Ho sbagliato, non dico di no..."
Я ошиблась, не отрицаю..."
Quante volte ho rimpianto te...
Сколько раз я жалел о тебе...
Non vorrei, ma gli altri amori avuti poi non sono che un'idea pallidissima di noi.
Не хотел бы, но другие мои любови лишь бледная тень нас.
Non vorrei, ma gli altri non mi han dato mai i grappoli del cielo come te...
Не хотел бы, но другие не дарили мне гроздья небес, как ты...
Ecco perché torno, se mi vuoi.
Вот почему я возвращаюсь, если хочешь.
Ieri sera sognavo di te
Вчера вечером я видел тебя во сне,
Che piangevi stringendoti a me...
Ты плакала, прижимаясь ко мне...
Mi dicevi "Peccato però
Ты говорила: "Жаль, конечно, но
A capire adesso che so..."
Понимаю лишь сейчас, что знаю..."
Quante volte ho rimpianto te...
Сколько раз я жалел о тебе...





Авторы: Paolo Limiti, Elide Suligoj, Maurizio Seymandi

Nomadi - The Platinum Collection
Альбом
The Platinum Collection
дата релиза
10-03-2006

1 Un giorno insieme (Remaster)
2 Crescerai (Remaster)
3 Mamma giustizia (Remaster)
4 Voglio ridere (Remaster)
5 Ieri sera sognavo di te (Remaster)
6 Tutto a posto (Remaster)
7 Isola ideale (Remaster)
8 Immagini (Remaster)
9 Gordon (Remaster)
10 Sorprese (Remaster)
11 Quasi quasi (Remaster)
12 Vittima dei sogni (Remaster)
13 Mil y una noche (Remaster)
14 No te olvides nunca de mi (Remaster)
15 Se que me perdonaras (Remaster)
16 Yo vagabundo (Remaster)
17 Il confine (Remaster)
18 Colori (Remaster)
19 Senza discutere (Remaster)
20 Uno sbaglio (Remaster)
21 Donna la prima donna (Remaster)
22 Vola (Remaster)
23 Io vagabondo (Che non sono altro) [Remaster]
24 Eterno (Remaster)
25 Quanti anni ho? (Remaster)
26 Oceano (Remaster)
27 Suoni (Remaster)
28 Beautiful Day (Remaster)
29 Tutto passa (Remaster)
30 Giorni tristi (Remaster)
31 Come potete giudicar (The Revolution Kind) [Remaster]
32 Racconta tutto a me (Remaster)
33 La mia libertà (Remaster)
34 Noi non ci saremo (Remaster)
35 Un riparo per noi (Remaster)
36 Spegni quella luce (Remaster)
37 Dio è morto (Remaster)
38 Per fare un uomo (Remaster)
39 Un figlio dei fiori non pensa al domani (Death of a Clown) [Remaster]
40 Vola bambino (Remaster)
41 So che mi perdonerai (Remaster)
42 Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) [Remaster]
43 Il nome di lei (Gotta See Jane) [Remaster]
44 Per quando é tardi (Remaster)
45 Vai via, cosa vuoi (All the Love in World) [Remaster]
46 L' auto corre lontano, ma io corro da te (Wichita Lineman) [Remaster]
47 Mai come lei nessuna (Run to the Sun) [Remaster]
48 Un autunno insieme e poi... (Remaster)
49 Un pugno di sabbia (Remaster)
50 Io non sono io (Remaster)
51 Ala bianca (Sixty Years On) [Remaster]
52 Mille e una sera (Remaster)
53 Non dimenticarti di me (Remaster)
54 Canzone per un'amica (Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.