Nomadi - Il Nome Di Lei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nomadi - Il Nome Di Lei




Il Nome Di Lei
Her Name
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, stette, otto, nove, dici
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
Lunghi giorni con lei
Long days with her
Cieli azzurri nei suoi occhi
Blue skies in her eyes
Io ripeto il dolce nome di lei
I repeat the sweet name of her
Il mondo scoppia nel mio cuore
The world bursts in my heart
Con la forza dell′amore che
With the strength of the love that
Viveva in me
Lived in me
Ed anche in lei
And also in her
Ma ora grida questo cuore
But now this heart cries
Con la forza del dolore ormai
With the strength of the pain now
E non so più
And I no longer know
Se proprio io
If it is me
Sono l'ombra che cammina
I am the shadow that walks
Senza pace per la città
Without peace through the city
Facce vecchie, facce nuove
Old faces, new faces
Ma nessuna che assomigli a lei
But none that look like her
Le strade sono fiumi vuoti
The streets are empty rivers
Ora che non c′è più lei con me
Now that she is no longer here with me
Ma lei dov'è
But where is she
E perché mai
And why
Le stelle son fari spenti
The stars are extinguished lighthouses
Ora che non mi sorride più
Now that she no longer smiles at me
Ma lei dov'è
But where is she
Ma lei dov′è
But where is she
La vita mia darei
I would give my life
Per riaverla ancora qui con me
To have her back here with me again
La vita mia darei
I would give my life
Per riaverla ancora qui con me,
To have her back here with me again,
Accanto a me.
Beside me.
Il mondo scoppia nel mio cuore
The world bursts in my heart
Con la forza dell′amore che
With the strength of the love that
Viveva in me
Lived in me
Ed anche in lei
And also in her
Ed ora grida questo cuore
And now this heart cries
Con la forza del dolore ormai
With the strength of the pain now
E griderà chi amerà
And those who will love will cry
Il nome di lei
Her name
Il nome di lei
Her name
Il nome di lei.
Her name.





Авторы: Eddie Holland, Paolo Dossena, R. Dean Taylor, Ronald Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.