Nomadi - Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - 1994 - Remaster; - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nomadi - Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - 1994 - Remaster;




Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - 1994 - Remaster;
Je suis un vagabond (Ce n'est rien d'autre) - 1994 - Remaster;
Io un giorno crescerò,
Un jour, je grandirai,
E nel cielo della vita volerò,
Et dans le ciel de la vie, je volerai,
Ma un bimbo che ne sa,
Mais un enfant, qu'est-ce qu'il sait,
Sempre azzurra non può essere l'età,
L'âge ne peut pas toujours être bleu,
Poi una notte di settembre mi svegliai
Puis une nuit de septembre, je me suis réveillé
Il vento sulla pelle,
Le vent sur ma peau,
Sul mio corpo il chiarore delle stelle
Sur mon corps, la lueur des étoiles
Chissà dov'era casa mia
Je me demandais était ma maison
E quel bambino che giocava in un cortile:
Et cet enfant qui jouait dans une cour :
Io vagabondo che son io,
Je suis un vagabond, c'est moi,
Vagabondo che non sono altro,
Un vagabond, ce n'est rien d'autre,
Soldi in tasca non ne ho ma la su mi è rimasto Dio.
Je n'ai pas d'argent en poche, mais Dieu est resté avec moi.
Si la strada è ancora là,
Oui, la route est encore là,
Un deserto mi sembrava la città,
La ville me semblait un désert,
Ma un bimbo che ne sa,
Mais un enfant, qu'est-ce qu'il sait,
Sempre azzurra non può essere l'età,
L'âge ne peut pas toujours être bleu,
Poi una notte di settembre me ne andai,
Puis une nuit de septembre, je suis parti,
Il fuoco di un camino
Le feu d'une cheminée
Non è caldo come il sole del mattino
N'est pas aussi chaud que le soleil du matin
Chissà dov'era casa mia
Je me demandais était ma maison
E quel bambino che giocava in un cortile:
Et cet enfant qui jouait dans une cour :
Io vagabondo che son io,
Je suis un vagabond, c'est moi,
Vagabondo che non sono altro,
Un vagabond, ce n'est rien d'autre,
Soldi in tasca non ne ho ma la su mi è rimasto Dio,
Je n'ai pas d'argent en poche, mais Dieu est resté avec moi,
Io vagabondo che son io,
Je suis un vagabond, c'est moi,
Vagabondo che non sono altro,
Un vagabond, ce n'est rien d'autre,
Soldi in tasca non ne ho ma la su mi è rimasto Dio.
Je n'ai pas d'argent en poche, mais Dieu est resté avec moi.





Авторы: Salerno Alberto, Dattoli Damiano Nino

Nomadi - D'Amore E Altre Storie
Альбом
D'Amore E Altre Storie
дата релиза
01-01-1997

1 Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - 1994 - Remaster;
2 Dio È Morto - 1994 - Remaster;
3 Noi - 1994 Digital Remaster
4 Il Gigante - 1994 Digital Remaster
5 Stagioni - 1994 Digital Remaster
6 Un Giorno Insieme - 1994 - Remaster;
7 Ti Voglio - 1994 Digital Remaster
8 Un Pugno Di Sabbia - 1994 Digital Remaster
9 Un Riparo Per Noi - 1994 Digital Remaster
10 Ieri Sera Sognavo Di Te - 1997 Digital Remaster
11 Noi Non Ci Saremo - 1994 - Remaster;
12 Spegni Quella Luce - 1994 Digital Remaster
13 Insieme Io E Lei - 1994 Digital Remaster
14 Per Fare Un Uomo - 1994 - Remaster;
15 Non Dimenticarti Di Me - 1994 Digital Remaster
16 Quasi Quasi - 1995 Digital Remaster
17 So Che Mi Perdonerai - 1994 Digital Remaster
18 Mamma Giustizia - 1995 - Remaster;
19 Il Fiore Nero - 1995 Digital Remaster
20 Senza Discutere - 1994 Digital Remaster
21 Per Quando Noi Non Ci Saremo - 1994 Digital Remaster
22 Il Disgelo - 1994 Digital Remaster
23 I Miei Anni - 1997 Digital Remaster
24 Come Potete Giudicar (The Revolution Kind) - 1994 - Remaster;
25 Mai Come Lei Nessuna (Run To The Sun) - 1994 Digital Remaster
26 Il Nome Di Lei (Gotta See Jane) - 1994 Digital Remaster
27 Riverisco (Parte 1: La Foresta) - 1995 Digital Remaster
28 Ho Difeso Il Mio Amore (Nights In White Satin) - 1994 Digital Remaster
29 Ala Bianca (Sixty Years On) - 1994 Digital Remaster
30 La Morale - 1997 Digital Remaster
31 L'Auto Corre Lontano, Ma Io Corro Da Te (Wichita Lineman) - 1994 Digital Remaster
32 Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Death Of A Clown) - 1994 - Remaster;
33 Un Autunno Insieme E Poi... - 1995 Digital Remaster
34 Vai Via, Cosa Vuoi (All The Love In World) - 1994 Digital Remaster
35 Canzone Del Bambino Nel Vento (Auschwitz) - 1997 Digital Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.