Isola Ideale - Nomadi перевод на русский

Isola Ideale

Nella casa dove io vivo già
Fra terra e cielo solo sto.
Naviga la mente mia lontano va
Con ali di gabbiano che volan via.
Solo sogni ormai io so inventare qui
Nell′aspettare te che non vieni mai;
Stare fermo pronto solo a un cenno tuo,
Dire sempre sì alla tua assenza, alla coscienza.
Meglio andare per trovare
L'isola indeale dove abitare.
Nella stanza dove io passo i giorni miei
Vivo e non vivo aspettando chi?
Naviga la mente mia lontano va
Tocca te che mi ami,
Non lasciarmi andare.
Solo sogni ormai io so inventare qui
Nell′aspettare te che non vieni mai;
Stare fermo pronto solo a un cenno tuo,
Dire sempre sì alla tua assenza, alla coscienza.
Meglio andare per trovare
L'isola indeale dove abitare. (x 4)

Идеальный остров

В доме, где я живу,
Между землей и небом я один.
Мои мысли уплывают далеко,
На крыльях чайки, что улетает прочь.
Только мечты я могу здесь создавать,
В ожидании тебя, которая никогда не придешь;
Стоять неподвижно, готовый к твоему малейшему знаку,
Всегда говорить "да" твоему отсутствию, своей совести.
Лучше уйти, чтобы найти
Идеальный остров, где жить.
В комнате, где я провожу свои дни,
Живу и не живу, ожидая кого?
Мои мысли уплывают далеко,
Дотронься до меня, ты, которая любишь меня,
Не дай мне уйти.
Только мечты я могу здесь создавать,
В ожидании тебя, которая никогда не придешь;
Стоять неподвижно, готовый к твоему малейшему знаку,
Всегда говорить "да" твоему отсутствию, своей совести.
Лучше уйти, чтобы найти
Идеальный остров, где жить. (x 4)