Текст и перевод песни Nomadi - Jenny

Jenny

Jenny abitava in un bosco a due passi dalla pietà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla falsità
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla viltà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla città.

Un giorno vide bruciare il suo campicello aldilà del fosso
Un giorno vide bruciare il suo campicello lassù sul dosso
Un giorno vide bruciare il suo campo aldilà del fosso
Un giorno vide bruciare il suo campo di grano rosso
Un giorno vide arrivare il suo cavallo malandato
Un giorno vide arrivare il suo cavallo bastonato.

Ma un giorno anche questo le sparì, dovette rinunciare
Finchè un giorno a testa china in città la videro entrare.

Jenny abitava in un bosco a due passi dalla pietà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla falsità
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla viltà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla città.

Jenny

Jenny lived in a forest, two steps away from piety
Jenny lived in a forest, two steps away from falsehood
Jenny lived in a forest, two steps away from cowardice
Jenny lived in a forest, two steps away from the city.

One day she saw her little field burning beyond the ditch
One day she saw her little field burning up there on the hill
One day she saw her field burning beyond the ditch
One day she saw her field of red wheat burning
One day she saw her battered horse arrive
One day she saw her beaten horse arrive.

But one day even this disappeared from her, she had to give up
Until one day, with her head bowed, she was seen entering the city.

Jenny lived in a forest, two steps away from piety
Jenny lived in a forest, two steps away from falsehood
Jenny lived in a forest, two steps away from cowardice
Jenny lived in a forest, two steps away from the city.