La Voglia Di Posare - Nomadi перевод на английский

La Voglia Di Posare

E quando ha speso tutto
Ed ogni via
Lo induce fatalmente alla memoria
Ed anche il cielo aperto chiama storia
E in lui altro non cresce che apatia.
E quando nei suoi occhi
Nel suo cuore
Non sente che la voglia di posare
E non ricorda cosa sia migrare
Non ricorda cosa sia l′amore.
E quando la morale? la sua spada
Non resta che scordarlo e dirgli addio
Lasciarlo indietro come un vecchio Dio
Abbandonarlo ai bordi della strada.
E quando della forza del passato
Del sole che scaldava ogni suo gesto
Non resta che un sorriso
Troppo mesto
Che vuole dire solo
Ho rinunciato.

The Desire To Pose

And when he has spent everything
And every way
Leads him fatally to memory
And even the open sky calls history
And in him nothing grows but apathy.
And when in his eyes
In his heart
He feels only the desire to pose
And does not remember what it means to migrate
Does not remember what love is.
And when morality? his sword
There is nothing left but to forget him and say goodbye
Leave him behind like an old God
Abandon him on the side of the road.
And when of the strength of the past
Of the sun that warmed his every gesture
There is nothing left but a smile
Too sad
Which only means
I have given up.