Текст и перевод песни Nomadi - La Voglia Di Posare

La Voglia Di Posare

E quando ha speso tutto
Ed ogni via
Lo induce fatalmente alla memoria
Ed anche il cielo aperto chiama storia
E in lui altro non cresce che apatia.
E quando nei suoi occhi
Nel suo cuore
Non sente che la voglia di posare
E non ricorda cosa sia migrare
Non ricorda cosa sia l′amore.
E quando la morale? la sua spada
Non resta che scordarlo e dirgli addio
Lasciarlo indietro come un vecchio Dio
Abbandonarlo ai bordi della strada.
E quando della forza del passato
Del sole che scaldava ogni suo gesto
Non resta che un sorriso
Troppo mesto
Che vuole dire solo
Ho rinunciato.

Желание успокоиться

И когда я все растратил,
И каждый путь
Неизбежно ведет меня к воспоминаниям,
И даже открытое небо зовет историей,
И во мне ничего не растет, кроме апатии.
И когда в моих глазах,
В моем сердце,
Я не чувствую ничего, кроме желания успокоиться,
И не помню, что значит странствовать,
Не помню, что такое любовь.
И когда моя мораль, мой меч,
Остается только забыть ее и попрощаться,
Оставить ее позади, как старого Бога,
Бросить ее на обочине дороги.
И когда от силы прошлого,
От солнца, что согревало каждый мой жест,
Не остается ничего, кроме улыбки,
Слишком грустной,
Которая говорит лишь одно:
Я сдался.