Текст и перевод песни Nomadi - Lo specchio ti riflette [solo version]

Lo specchio ti riflette [solo version]

C′è una riva per ogni mare
Un mare per ogni riva
Una favola a lieto fine
Una storia cattiva

C'è una musica che comincia
Una musica che finisce
C′è un amico quando hai bisogno
Ed un nemico che aspetta e ti colpisce

Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette
Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette

C'è un racconto per ogni storia
Per ogni storia un dolore
Un ingresso nel labirinto
Una fuga d'amore

C′e′ un bicchiere per chi non beve
Un ascensore per chi non sale
Un treno che si ferma ad ogni stazione
Un passeggero scende ed uno sale

Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette
Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette

Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette
Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette

C'è un desiderio
Per ogni stella
Ma alla tua stella
Non puoi chieder perché

C′è un orizzonte
Senza confine
Ed un confine
Scritto con il sangue
Sopra ad un muro

Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette
Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette

Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette
Se capovolgi il mondo
Lo specchio ti riflette

C'è una riva per ogni mare
Un mare per ogni riva
C′è una luce per ogni ombra
Che ti segue istintiva

C'è una strada che non conosci
Un temporale che non aspettavi
Per ogni dubbio c′è una porta chiusa
Per ogni porta le sue chiavi

Зеркало отражает тебя [сольная версия]

Для каждого моря - берег
Для каждого берега - море
Для каждой сказки - счастливый конец
Для каждой истории - зло

Есть мелодия, которая начинается
И мелодия, которая заканчивается
В нужный момент - друг
И враг, что поджидает и ударяет

Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя
Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя

В каждой истории - своя сказка
Для каждой сказки - боль
Вход в лабиринт
И побег от любви

Для того, кто не пьёт - бокал
Для того, кто не поднимается - лифт
Поезд, который останавливается на каждой станции
Пассажир выходит, а другой заходит

Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя
Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя

Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя
Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя

Есть желание
На каждую звезду
Но свою звезду
Не спросишь, почему

Есть горизонт
Без границ
И граница
Написанная кровью
На стене

Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя
Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя

Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя
Если перевернёшь мир
Зеркало отражает тебя

Для каждого моря - берег
Для каждого берега - море
Для каждой тени - свет
Что незаметно следует за тобой

Есть дорога, о которой ты не знаешь
Гроза, которую ты не ожидал
Для каждого сомнения - закрытая дверь
Для каждой двери - свои ключи