Текст и перевод песни Nomadi - Ma noi no

Ma noi no

Ma noi, ma noi, ma noi
Occhi chiusi, guai
Bisogna stare attenti
Bisogna stare attenti
Ci imprigionano le menti
Ci imprigionano le menti

Ma noi, ma noi, ma noi
Occhi chiusi, mai
Lusinghe e vanità
Lusinghe e vanità
No, non sono una realtà
No, non sono una realtà

Bambini, imparare a tacere
Studenti, imparare a imparare
Soldati, imparare a sparare
Insieme dovere sperare

Uomini, donne, sognare
E da vecchi imparare a morire
Ma noi no!

Ma noi, ma noi, ma noi no!
Buoni come il pane
Ma cattivi come un cane
Ma cattivi come un cane
Se gli fregano il suo pane
Se gli fregano il suo pane

Ma noi, ma noi, ma noi no!
Bocca chiusa, mai
Miserie e ambiguità
Miserie e ambiguità
No, non sono una realtà
No, non sono una realtà

Bambini, imparare a giocare
Studenti, imparare a imparare
Soldati, imparare ad odiare
Insieme, dovere sperare
Uomini, donne, sognare
E da vecchi imparare a morire

Ma noi, ma noi, ma noi no!
Bocca chiusa, mai
Ci viene di pensare
Ci viene di pensare
Qualche volta anche cantare
Qualche volta anche cantare

Us But No

Us, us, us
Eyes closed, problems
You have to be careful
You have to be careful
They imprison our minds
They imprison our minds

Us, us, us
Eyes closed, never
Flattery and vanity
Flattery and vanity
Nope, they're not reality
Nope, they're not reality

Children, learn to be silent
Students, learn to learn
Soldiers, learn to shoot
Together, duty to hope

Men, women, dream
And as old folks learn to die
But not us!

Us, us, us, not me!
Good as bread
But mean as a dog
But mean as a dog
If they steal their bread
If they steal their bread

Us, us, us, not me!
Mouth shut, never
Misery and ambiguity
Misery and ambiguity
Nope, they're not reality
Nope, they're not reality

Children, learn to play
Students, learn to learn
Soldiers, learn to hate
Together, duty to hope
Men, women, dream
And as old folks learn to die

Us, us, us, not me!
Mouth shut, never
We get to thinking
We get to thinking
Sometimes even singing
Sometimes even singing