Текст и перевод песни Nomadi - Marinaio di vent'anni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Marinaio di vent'anni
Sailor of Twenty Years
Quando
il
mare
fa
paura
When
the
sea
is
frightening
E
le
onde
son
leoni
e
And
the
waves
are
lions
and
Compaiono
dal
niente
They
appear
out
of
nowhere
Marinaio
di
vent′anni
Sailor
of
twenty
years
Non
guardare
su
nel
cielo
Don't
look
up
at
the
sky
Il
tuo
cuore
cederà
Your
heart
will
give
way
E
l'olandese
volante
che
và,
And
the
Flying
Dutchman
goes,
Che
và,
che
và.
Goes,
goes.
Con
la
prua
contro
il
niente
With
its
prow
against
nothing
Quella
nave
solca
il
mare
That
ship
sails
the
sea
Comandata
da
un
fantasma
Commanded
by
a
ghost
Lo
conoscono
nei
porti
They
know
it
in
the
ports
Lo
conoscon
dappertutto
They
know
it
everywhere
E
l′olandese
volante
che
và,
And
the
Flying
Dutchman
goes,
Che
và,
che
và.
Goes,
goes.
Con
le
onde
contro
il
viso,
With
the
waves
against
its
face,
Con
la
prua
della
nave
With
the
ship's
bow
Che
combatte
contro
il
mare
Fighting
against
the
sea
Marinaio
di
vent'anni
Sailor
of
twenty
years
Non
guardare
su
nel
cielo
Don't
look
up
at
the
sky
Tra
le
scariche
dei
lampi
Between
the
lightning
strikes
E
l'olandese
volante
che
và,
And
the
Flying
Dutchman
goes,
Che
và,
che
và.
Goes,
goes.
Fu
punito
anticamente
He
was
punished
in
ancient
times
Per
avere
bestemmiato
For
having
blasphemed
Il
suo
Dio
troppo
ostile
His
God
who
was
too
hostile
Superando
in
gran
tempesta
Weathering
a
great
storm
Capo
Di
Buona
Speranza
Cape
of
Good
Hope
E
l′olandese
volante
che
và,
And
the
Flying
Dutchman
goes,
Che
và,
che
và.
Goes,
goes.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giuseppe Carletti, Odoardo Veroli, Daniele Taurian
Альбом
Contro
дата релиза
10-06-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.