Текст и перевод песни Nomadi - Ogni cosa che vivrai

Ogni cosa che vivrai

Vorrei guardarti ancora un po′
E cogliere i riflessi tuoi
Quando nasce un nuovo giorno
Sotto un nuovo sole
Vorrei sentirmi leggero come neve
Ma sai, lo sai cos'è la vita
Un piccolo grande attimo
Un piccolo grande battito
Che si perde come il rumore
Dei passi nella pioggia che cade
Voglio restare ancora un po′
Già mi manca il tuo calore adesso
E mi manca il tuo sapore addosso
Ogni cosa che vivrai... io ci sarò
Il calore che sa dare un figlio
Quel sapore che rimane addosso
Ogni cosa che vivrai... io ci sarò
Lo sai, lo sai cos'è la vita
Un soffio di vento caldo
Un soffio di vento freddo
Che ti sceglie e copre il rumore
Dei passi nella pioggia che cade
Voglio guardarti ancora un po'
Già mi manca il tuo calore adesso
E mi manca il tuo sapore addosso
Ogni cosa che vivrai... io ci sarò
Il calore che sa dare un figlio
Quel sapore che rimane addosso
Ogni cosa che vivrai... io ci sarò
E se sarò una stella per te
Io
Io brillerò per te
Già mi manca il tuo calore adesso
E mi manca il tuo sapore addosso
Ogni cosa che vivrai... io ci sarò
Il calore che sa dare un figlio
Quel sapore che rimane addosso
Ogni cosa che vivrai
Vorrei guardarti ancora un po′

Tout ce que tu vivras

J'aimerais te regarder encore un peu
Et saisir tes reflets
Quand un nouveau jour naît
Sous un nouveau soleil
J'aimerais me sentir léger comme la neige
Mais tu sais, tu sais ce qu'est la vie
Un petit grand instant
Un petit grand battement
Qui se perd comme le bruit
Des pas dans la pluie qui tombe
Je veux rester encore un peu
Déjà, ta chaleur me manque
Et ton goût sur moi me manque
Tout ce que tu vivras... j'y serai
La chaleur qu'un enfant sait donner
Ce goût qui reste sur toi
Tout ce que tu vivras... j'y serai
Tu sais, tu sais ce qu'est la vie
Un souffle de vent chaud
Un souffle de vent froid
Qui te choisit et couvre le bruit
Des pas dans la pluie qui tombe
J'aimerais te regarder encore un peu
Déjà, ta chaleur me manque
Et ton goût sur moi me manque
Tout ce que tu vivras... j'y serai
La chaleur qu'un enfant sait donner
Ce goût qui reste sur toi
Tout ce que tu vivras... j'y serai
Et si je suis une étoile pour toi
Je
Je brillerai pour toi
Déjà, ta chaleur me manque
Et ton goût sur moi me manque
Tout ce que tu vivras... j'y serai
La chaleur qu'un enfant sait donner
Ce goût qui reste sur toi
Tout ce que tu vivras
J'aimerais te regarder encore un peu