Nomadi - Per Fare Un Uomo - 1994 - Remaster; - перевод текста песни на французский

Per Fare Un Uomo - 1994 - Remaster; - Nomadiперевод на французский




Per Fare Un Uomo - 1994 - Remaster;
Pour Faire Un Homme - 1994 - Remaster;
E cade la pioggia e cambia ogni cosa
Et la pluie tombe et tout change
La morte e la vita non cambiano mai
La mort et la vie ne changent jamais
L'inverno e tornato l'estate è finita
L'hiver est revenu, l'été est fini
La morte e la vita rimangono uguali
La mort et la vie restent les mêmes
La morte e la vita rimangono uguali.
La mort et la vie restent les mêmes.
Per fare un uomo ci voglion vent'anni
Il faut vingt ans pour faire un homme
Per fare un bimbo un'ora d'amore
Pour faire un enfant, une heure d'amour
Per una vita migliaia di ore
Pour une vie, des milliers d'heures
Per il dolore è abbastanza un minuto
Pour la douleur, une minute suffit
Per il dolore è abbastanza un minuto.
Pour la douleur, une minute suffit.
E verrà il tempo di dire parole
Et le temps viendra de dire des mots
Quando la vita una vita darà
Quand la vie donnera une vie
E verrà il tempo di fare l'amore
Et le temps viendra de faire l'amour
Quando l'inverno più a nord se ne andrà
Quand l'hiver plus au nord s'en ira
Quando l'inverno più a nord se ne andrà.
Quand l'hiver plus au nord s'en ira.
Poi andremo via come fanno gli uccelli
Alors nous partirons comme le font les oiseaux
E dove vanno nessuno lo sa
Et ils vont, personne ne le sait
Ma verrà il tempo e quel cielo vedremo
Mais le temps viendra et nous verrons ce ciel
Quando l'inverno dal nord tornerà
Quand l'hiver reviendra du nord
Quando l'inverno dal nord tornerà.
Quand l'hiver reviendra du nord.
E cade la pioggia e cambia ogni cosa
Et la pluie tombe et tout change
La morte e la vita non cambiano mai
La mort et la vie ne changent jamais
L'estate è passata l'inverno è alle porte
L'été est passé, l'hiver est à nos portes
La morte e la vita rimangono uguali
La mort et la vie restent les mêmes
La morte e la vita rimangono uguali
La mort et la vie restent les mêmes





Авторы: Francesco Guccini

Nomadi - D'Amore E Altre Storie
Альбом
D'Amore E Altre Storie
дата релиза
01-01-1997

1 Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Death Of A Clown) - 1994 - Remaster;
2 Un Autunno Insieme E Poi... - 1995 Digital Remaster
3 Vai Via, Cosa Vuoi (All The Love In World) - 1994 Digital Remaster
4 Canzone Del Bambino Nel Vento (Auschwitz) - 1997 Digital Remaster
5 L'Auto Corre Lontano, Ma Io Corro Da Te (Wichita Lineman) - 1994 Digital Remaster
6 La Morale - 1997 Digital Remaster
7 Ala Bianca (Sixty Years On) - 1994 Digital Remaster
8 Riverisco (Parte 1: La Foresta) - 1995 Digital Remaster
9 Il Nome Di Lei (Gotta See Jane) - 1994 Digital Remaster
10 Come Potete Giudicar (The Revolution Kind) - 1994 - Remaster;
11 I Miei Anni - 1997 Digital Remaster
12 Il Disgelo - 1994 Digital Remaster
13 Per Quando Noi Non Ci Saremo - 1994 Digital Remaster
14 Senza Discutere - 1994 Digital Remaster
15 Il Fiore Nero - 1995 Digital Remaster
16 Mamma Giustizia - 1995 - Remaster;
17 So Che Mi Perdonerai - 1994 Digital Remaster
18 Quasi Quasi - 1995 Digital Remaster
19 Non Dimenticarti Di Me - 1994 Digital Remaster
20 Per Fare Un Uomo - 1994 - Remaster;
21 Insieme Io E Lei - 1994 Digital Remaster
22 Spegni Quella Luce - 1994 Digital Remaster
23 Noi Non Ci Saremo - 1994 - Remaster;
24 Ieri Sera Sognavo Di Te - 1997 Digital Remaster
25 Un Riparo Per Noi - 1994 Digital Remaster
26 Un Pugno Di Sabbia - 1994 Digital Remaster
27 Ti Voglio - 1994 Digital Remaster
28 Un Giorno Insieme - 1994 - Remaster;
29 Il Gigante - 1994 Digital Remaster
30 Noi - 1994 Digital Remaster
31 Dio È Morto - 1994 - Remaster;
32 Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - 1994 - Remaster;
33 Ho Difeso Il Mio Amore (Nights In White Satin) - 1994 Digital Remaster
34 Mai Come Lei Nessuna (Run To The Sun) - 1994 Digital Remaster
35 Stagioni - 1994 Digital Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.