Текст и перевод песни Nomadi - Rocordarti

Rocordarti

Ricordarti
Nomadi
Ricordarti nella nebbia
Sei un faro ormai lontano
Troppo tenue per un mondo
Fatto solo di rumori.
Ricordarti in un mattino
Troppo forte più del sole
Che oramai non ce la fa
A scaldare questo mondo
Fatto solo di tristezza
Troppo grigio ormai per te.
Ricordarti in mezzo al fumo
Dei falò su spiagge nostre
Troppo contro per un mondo
Fatto solo di rumori.
Ricordarti in quel momento
In un cosciente di noi tutti
Che stavamo criticando
Il nostro mondo strampalato.
Ricordarti in mezzo al fumo dei falò, su spiagge no...
Fili di sogni, fili di te
Fili di sogni, fili di te,
Ricordarti sai nel sole
Sei una voce ormai lontana
Troppo strana per un mondo
Fatto solo di rumori.
Ricordarti nella sera
Troppo tenue, più della luna
Che ormai non ce la fa
A sbiancare questo mondo.
Ricordarti in mezzo al fumo dei falò, su spiagge no...
Fili di sogni, fili di te,
Fili di sogni, fili di te,
Fili di sogni, fili di te,
Fili di sogni, fili di te...

Вспоминать тебя

Вспоминать тебя
Nomadi
Вспоминать тебя в тумане,
Ты словно маяк далёкий,
Слишком слабый для мира,
Наполненного лишь шумом.
Вспоминать тебя утром,
Сильнее солнца лучистого,
Которое больше не в силах
Согреть этот мир,
Полный лишь печали,
Слишком серый теперь для тебя.
Вспоминать тебя в дыму
Костров на наших пляжах,
Слишком дерзко для мира,
Наполненного лишь шумом.
Вспоминать тебя в тот момент,
В общем сознании всех нас,
Когда мы критиковали
Наш безумный мир.
Вспоминать тебя в дыму костров, на пляжах на...
Нити грёз, нити о тебе,
Нити грёз, нити о тебе,
Вспоминать тебя, знаешь, на солнце,
Ты словно голос далёкий,
Слишком странный для мира,
Наполненного лишь шумом.
Вспоминать тебя вечером,
Слишком призрачная, как луна,
Которая больше не в силах
Осветлить этот мир.
Вспоминать тебя в дыму костров, на пляжах на...
Нити грёз, нити о тебе,
Нити грёз, нити о тебе,
Нити грёз, нити о тебе,
Нити грёз, нити о тебе...