Текст и перевод песни Nomadi - Senza patria - Live
Senza patria - Live
Sans patrie - Live
Il
cavallo
capisce
che
soffrir?
Le
cheval
comprend-il
ce
que
c'est
que
de
souffrir
?
Nella
ricerca
disperata
di
una
vera
patria
sognata
Dans
la
recherche
désespérée
d'une
véritable
patrie
rêvée
Il
cavallo
capisce
che
soffrir?.
Le
cheval
comprend-il
ce
que
c'est
que
de
souffrir
?.
Tempi
di
rapine
e
lupi,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Temps
de
rapines
et
de
loups,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Di
destini
neri
e
cupi,
Ghireikhan,
Ghireikhan
De
destins
noirs
et
sombres,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Tempi
di
parole
amare,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Temps
de
paroles
amères,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Nessuna
icona
pu?
salvare,
Ghireikhan,
Ghireikhan.
Aucune
icône
ne
peut
sauver,
Ghireikhan,
Ghireikhan.
Ha
camminato
giorni
e
notti,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Il
a
marché
jour
et
nuit,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Ha
attraversato
valli
e
monti,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Il
a
traversé
vallées
et
montagnes,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Senza
pi?
speranze
senza
patria,
Ghireikhan.
Sans
plus
d'espoir,
sans
patrie,
Ghireikhan.
Anche
l′uomo
capisce
che
soffrir?
L'homme
comprend-il
aussi
ce
que
c'est
que
de
souffrir
?
Lui
solo
predestinato,
l'antico
orgoglio
gi?
ferito,
Lui
seul
prédestiné,
l'ancienne
fierté
déjà
blessée,
Anche
l′uomo
capisce
che
soffrir?.
L'homme
comprend-il
aussi
ce
que
c'est
que
de
souffrir
?.
Non
ha
sogni
n?
stivali,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Il
n'a
ni
rêves
ni
bottes,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Non
ha
sposa
n?
anelli,
Ghireikhan,
Ghireikhan.
Il
n'a
ni
femme
ni
anneaux,
Ghireikhan,
Ghireikhan.
Nella
notte
dei
coltelli,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Dans
la
nuit
des
couteaux,
Ghireikhan,
Ghireikhan
I
suoi
occhi
come
folli,
Ghireikhan,
Ghireikhan.
Ses
yeux
comme
des
fous,
Ghireikhan,
Ghireikhan.
Ha
camminato
giorni
e
notti,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Il
a
marché
jour
et
nuit,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Ha
attraversato
valli
e
monti,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Il
a
traversé
vallées
et
montagnes,
Ghireikhan,
Ghireikhan
Senza
pi?
speranze
senza
patria,
Ghireikhan.
Sans
plus
d'espoir,
sans
patrie,
Ghireikhan.
Il
cavallo
capisce
che
morir?
Le
cheval
comprend-il
ce
que
c'est
que
de
mourir
?
Eroi
e
vinti,
invasi
invasori
restano
solo
i
delatori,
Héros
et
vaincus,
envahis
envahisseurs
ne
restent
que
les
dénonciateurs,
Anche
l'uomo
capisce
che
morir?
L'homme
comprend-il
aussi
ce
que
c'est
que
de
mourir
?
Anche
l'uomo
capisce
che
morir?.
L'homme
comprend-il
aussi
ce
que
c'est
que
de
mourir
?.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Augusto Daolio, Giuseppe Carletti, Odoardo Veroli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.