Текст и перевод песни Nomadi - Soldato

Soldato

Attraverso un bicchiere di rum
La vita di un soldato è solo un dettaglio
Qualcosa di indistinto che accade
In un breve intervallo
Un frammento, una scheggia del tempo
Che non bastò neppure a dirle addio
Dio sa com'era bella e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Dio sa com'era bella
Attraverso un reportage in TV
La vita di un soldato è un'uniforme nuova
Una foto così allegro, orgoglioso
Stretto forte a mamma col vestito nuovo
Un frammento, una scheggia del tempo
Che non bastò neppure a dirle addio
Dio sa com'era bella e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Dio sa com'era bella
Attraverso un bicchiere di rum
La vita di un soldato è solo un dettaglio
Qualcosa di indistinto che accade
In un breve intervallo
Un frammento, una scheggia del tempo
Che non bastò neppure a dirle addio
Dio sa com'era bella e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Dio sa com'era bella e

Soldier

Through a glass of rum
A soldier's life is just a detail
Something indistinct that happens
In a short interval
A fragment, a sliver of time
That was insufficient even to bid her farewell
God knows how beautiful and smiling she was
Every reason has its war
You take the blame and stay and smile
God knows how beautiful she was
Through a TV report
A soldier's life is a brand-new uniform
A photograph so joyous, and proud
Hugging his mother, in a new dress
A fragment, a sliver of time
That was insufficient even to bid her farewell
God knows how beautiful and smiling she was
Every reason has its war
You take the blame and stay and smile
Every reason has its war
You take the blame and stay and smile
God knows how beautiful she was
Through a glass of rum
A soldier's life is just a detail
Something indistinct that happens
In a short interval
A fragment, a sliver of time
That was insufficient even to bid her farewell
God knows how beautiful and smiling she was
Every reason has its war
You take the blame and stay and smile
Every reason has its war
You take the blame and stay and smile
Every reason has its war
You take the blame and stay and smile
God knows how beautiful and