Текст и перевод песни Nomadi - Stella cieca

Stella cieca

Hai tanti sogni in più
E tante voglie in meno
Ed un amore vero
Per tutte le tue cose
Hai letto tanti libri
E disegni spesso
Hai un sogno nel cassetto
E dentro c'è anche lui, sì anche lui
Hai tanti sogni in più
E hai voglia di scoprire
Un cuore più sincero
Nelle persone vere
Hai visto tante cose
Hai girato il mondo
E poi sei ritornata
E poi tu sei volata via con lui
Hai mille paure
Ma sono sfumature
Di un'opera completa
Di una stella accesa che c'è in te
Hai tanti segni in più che ti lascia il tempo
Un cuore un po' più amaro
Il suono di uno sparo
La voglia di mollare ormai ti assale spesso
Hai un sogno nel cassetto
E dentro c'è anche lui, sì anche lui
Hai troppi volti in più
E tanti amici in meno
Hai costruito un muro per tutte le tue cose
Non esci con nessuno
E non disegni adesso
E il sogno nel cassetto ormai li non c'è più, non cìè più
Hai mille paure
Ma sono sfumature
Hai mille paure
Ma sono sfumature
Di un'opera incompleta
Di una stella accesa che c'è in te
Hai mille paure
Ma sono sfumature
Hai mille paure
Ma sono sfumature
Di un'opera incompleta
Di una stella cieca che c'è in te

Blind Star

You have many more dreams
And many fewer desires
And a true love
For all your things
You've read many books
And you often draw
You have a dream in your drawer
And inside there is he, yes, he too
You have many more dreams
And you want to discover
A more sincere heart
In real people
You've seen many things
You've traveled the world
And then you came back
And then you flew away with him
You have a thousand fears
But they are shades
Of a complete work
Of a lit star that is within you
You have many more signs that time leaves you
A slightly bitter heart
The sound of a gunshot
The desire to give up now often assails you
You have a dream in your drawer
And inside there is he, yes, he too
You have too many more faces
And many fewer friends
You built a wall for all your things
You don't go out with anyone
And you don't draw anymore
And the dream in the drawer is no longer there
You have a thousand fears
But they are shades
You have a thousand fears
But they are shades
Of an incomplete work
Of a lit star that is within you
You have a thousand fears
But they are shades
You have a thousand fears
But they are shades
Of an incomplete work
Of a blind star that is within you