Nomadi - Tarassaco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nomadi - Tarassaco




Tarassaco
Pissenlit
Raccoglierò in silenzio
Je cueillerai en silence
Un fiore per te
Une fleur pour toi
Senza svegliarti dal tuo dolce sonno
Sans te réveiller de ton doux sommeil
Ti lascerò nel tuo campo
Je te laisserai dans ton champ
Pieno di colori
Rempli de couleurs
Come il giallo del tarassaco
Comme le jaune du pissenlit
Riempirò il tuo tempo di parole
Je remplirai ton temps de mots
Che valgono come oro
Qui valent de l'or
Ora sono vicino
Je suis maintenant près
Al tuo lento cammino
De ton lent chemin
Denso di profumo di rose
Densifié par le parfum des roses
E sono semplici, parole semplici
Et elles sont simples, des mots simples
E salgono a te
Et elles montent vers toi
E sono semplici, preziose e semplici
Et elles sont simples, précieuses et simples
E corrono a te
Et elles courent vers toi
Raccoglierò i tuoi pensieri
Je cueillerai tes pensées
Che piangono
Qui pleurent
Gli asciugherò al vento caldo
Je les sécherai au vent chaud
D′Africa
D'Afrique
Mi ergerò a scudo quando la spada
Je me tiendrai comme un bouclier quand l'épée
Vorrà colpire
Voudra frapper
Il tuo cuore di sole
Ton cœur de soleil
E sono semplici, parole semplici
Et elles sont simples, des mots simples
E salgono a te
Et elles montent vers toi
E sono semplici, preziose e semplici
Et elles sont simples, précieuses et simples
E corrono a te
Et elles courent vers toi





Авторы: Carletti Giuseppe, Turato Cristiano, Reggioli Sergio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.