Текст и перевод песни Nomadi - Toccami Il Cuore

Toccami Il Cuore

E l′estate va via
Col suo carico di sale e di grano
E l'amore va via
Vedi, sembra per sempre
E neanche tra un anno è già qua
I tuoi occhi, le mani
E soprattutto il pensiero
Che ho tanto amato
Io non potrò, non potrò più farne a meno
Toccami il cuore e senti com′è vivo
Giochi d'ombra e di luce
E' bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com′è vivo
Prendimi le mani e ascolta
Scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
Io vivo! Io vivo! Io vivo!
Se l′amore è una fiamma
Come il sole che ti scaldi in inverno
Sfiora l'eterno
Sembra resti per sempre e invece a volte va via
La tua forza, l′istinto
E soprattutto il pensiero
Che ho tanto amato
Io non potrò, non potrò più farne a meno
Toccami il cuore e senti com'è vivo
Giochi d′ombra e di luce
E' bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com′è vivo
Prendimi le mani e ascolta
Scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
E toccami il cuore e senti com'è vivo
Giochi d'ombra e di luce
E′ bello aprire le ali e raggiungerti!
Toccami il cuore e senti com′è vivo
E prendimi le mani e ascolta
Scorrere il sangue più forte per dirti che è vivo!
Io vivo! Io vivo! Io vivo!

Touch Me on the Heart

And summer goes away
With its load of salt and wheat
And love goes away
See, it seems like forever
And not even in a year is it already here
Your eyes, your hands
And above all, the thought
That I have loved so much
I won't be able to, I won't be able to do without it anymore
Touch me on the heart and feel how alive it is
Games of shadow and light
It's beautiful to spread your wings and reach you!
Touch me on the heart and feel how alive it is
Take my hands and listen
Listen to the blood flow faster to tell you that it's alive!
I live! I live! I live!
If love is a flame
Like the sun that warms you in winter
It touches the eternal
It seems to stay forever and instead sometimes it goes away
Your strength, your instinct
And above all, the thought
That I have loved so much
I won't be able to, I won't be able to do without it anymore
Touch me on the heart and feel how alive it is
Games of shadow and light
It's beautiful to spread your wings and reach you!
Touch me on the heart and feel how alive it is
Take my hands and listen
Listen to the blood flow faster to tell you that it's alive!
And touch me on the heart and feel how alive it is
Games of shadow and light
It's beautiful to spread your wings and reach you!
Touch me on the heart and feel how alive it is
And take my hands and listen
Listen to the blood flow faster to tell you that it's alive!
I live! I live! I live!