Текст и перевод песни Nomadi - Un Attimo Di Sole

Un Attimo Di Sole

E sei li con te
Sono già le tre, non dormi ormai
Sopra il tavolo
La tua tesi è li che scivola
Brucia in te la tua voglia di
Cercare un dio che guardi giù
Scoprire che ci sei anche tu
In un attimo di sole, passato al temporale
Lottare, sentir crescere la tua dignità nel cuore
In un attimo di sole, non farsi mai schiacciare
Ma vivere credendo in ciò che sei
E sei li e ci sei
Sono già le sei, c′è il tuo caffè
Quello almeno sai,
Non tradisce mai,
Ti servirà.
Fuori è luce, un altro giorno
La vita ti accompagnerà, magari ti sorprenderà
In un attimo di sole,
Passato al temporale
Lottare per far nascere la tua forza più interiore
In un attimo di sole,
Non farsi mai schiacciare
Ma vivere credendo in ciò che sei
Camminando a testa alta,
Forte della tua normalità
Senza un veto, un compromesso,
Senza mai avere un prezzo
In un attimo di sole, passato al temporale
Lottare, sentir crescere la tua forza più interiore
In un attimo di sole, non farsi mai schiacciare
Ma vivere credendo in ciò che sei
In un attimo di sole, passato al temporale
Lottare, sentire crescere la tua dignità nel cuore
In un attimo di sole, non farsi mai schiacciare
Ma vivere credendo in ciò che sei.
Fine

Мгновение солнца

И ты здесь, с тобой
Уже три часа, ты не спишь
На столе
Твоя диссертация лежит и скользит
В тебе горит желание
Найти бога, который смотрит вниз
Обнаружить, что ты тоже существуешь
В мгновение солнца, сменившееся грозой
Бороться, чувствовать, как в твоем сердце растет твое достоинство
В мгновение солнца, никогда не сдаваться
Но жить, веря в то, кто ты есть
И ты здесь, и ты существуешь
Уже шесть часов, твой кофе готов
По крайней мере, ты знаешь,
Он никогда не предаст,
Он тебе пригодится.
На улице светло, новый день
Жизнь будет сопровождать тебя, возможно, удивит тебя
В мгновение солнца,
Сменившееся грозой
Бороться, чтобы пробудить свою самую глубокую силу
В мгновение солнца,
Никогда не сдаваться
Но жить, веря в то, кто ты есть
Идти с высоко поднятой головой,
Сильная своей обычностью
Без запретов, без компромиссов,
Никогда не имея цены
В мгновение солнца, сменившееся грозой
Бороться, чувствовать, как растет твоя самая глубокая сила
В мгновение солнца, никогда не сдаваться
Но жить, веря в то, кто ты есть
В мгновение солнца, сменившееся грозой
Бороться, чувствовать, как в твоем сердце растет твое достоинство
В мгновение солнца, никогда не сдаваться
Но жить, веря в то, кто ты есть.
Конец