Текст и перевод песни Nomadi - Un giorno insieme

Un giorno insieme

Non dire niente
Fra un minuto il giorno nascerà
E l′uomo che io ero morirà

Amica mia
Questa casa non è casa mia
Col primo vento caldo me ne andrò

Cielo grande, cielo blu
Quanto spazio c'è lassù
Cammino solo e non ti sento più
Cielo grande, cielo blu
Al mio fianco c′eri tu
E il giorno che nasce cancella ogni segno di te

Un giorno insieme
A lanciar sul fiume i sassi e poi
Capire cosa siamo in fondo noi

Amica mia
So che forse tu non capirai
Ma un uomo, no, non è contento mai (Mai)

Cielo grande, cielo blu
Quanto spazio c'è lassù
Cammino solo e non ti sento più
Cielo grande, cielo blu
Quanto spazio c'è lassù
Cammino solo e non ti sento più
Cielo grande, cielo blu
Quanto spazio c′è lassù
Cammino solo e non ti sento più
Cielo grande, cielo blu
Quanto spazio c′è lassù
Cammino solo e non ti sento più
Cielo grande, cielo blu
Quanto spazio c'è lassù
Cammino solo e non ti sento più
Cielo grande, cielo blu
Quanto spazio c′è lassù
Cammino solo e non ti sento più

Un jour ensemble

Ne dis rien
Dans une minute, le jour se lèvera
Et l'homme que j'étais mourra

Mon amie
Cette maison n'est pas ma maison
Avec le premier vent chaud, je m'en irai

Grand ciel, ciel bleu
Combien d'espace y a-t-il là-haut
Je marche seul et je ne te sens plus
Grand ciel, ciel bleu
Tu étais à mes côtés
Et le jour qui se lève efface tout signe de toi

Un jour ensemble
A lancer des pierres dans la rivière, puis
Comprendre ce que nous sommes au fond

Mon amie
Je sais que peut-être tu ne comprendras pas
Mais un homme, non, il n'est jamais content (Jamais)

Grand ciel, ciel bleu
Combien d'espace y a-t-il là-haut
Je marche seul et je ne te sens plus
Grand ciel, ciel bleu
Combien d'espace y a-t-il là-haut
Je marche seul et je ne te sens plus
Grand ciel, ciel bleu
Combien d'espace y a-t-il là-haut
Je marche seul et je ne te sens plus
Grand ciel, ciel bleu
Combien d'espace y a-t-il là-haut
Je marche seul et je ne te sens plus
Grand ciel, ciel bleu
Combien d'espace y a-t-il là-haut
Je marche seul et je ne te sens plus
Grand ciel, ciel bleu
Combien d'espace y a-t-il là-haut
Je marche seul et je ne te sens plus