Nomadiq - Sober - перевод текста песни на русский

Tell me girl now what would it take

Скажи мне, девочка, сейчас, что бы для этого потребовалось

For me to make you mine

Чтобы я сделал тебя своей

Wont you come up to my place

Не хочешь подняться ко мне домой

I don't know how fast you're moving

Я не знаю, как быстро ты двигаешься

But I'll go your pace

Но я буду идти в твоем темпе

Im mesmerized by your movements

Я загипнотизирован твоими движениями

And all of your grace

И вся твоя благодать

Your lips got me tossing up

Твои губы заставляют меня вздрагивать

If I should make this flight

Если я совершу этот рейс

Or if I'm gone too much

Или если я слишком часто отсутствую

I need some good advice

Мне нужен хороший совет

Cause girl Im lost in lust

Потому что, девочка, я потерялся в похоти

The way you rock those heels look so exhausting

То, как ты раскачиваешься на этих каблуках, выглядит таким утомительным

So take them off girl quit walking

Так что сними их, девочка, перестань ходить

Cause I need ya baby

Потому что ты нужна мне, детка

Oh yeah I need your love

О да, мне нужна твоя любовь

It aint been easy lately

В последнее время это было нелегко

Could you cheer me up

Не могли бы вы подбодрить меня

I can't love inside yo club

Я не могу любить внутри твоего клуба

Don't want drinks don't pour me up

Не хочу пить, не наливай мне

Extra flowers all around us

Дополнительные цветы повсюду вокруг нас

We go round and round

Мы ходим круг за кругом

Your sounding like

Ты говоришь так, словно

Ooh

Ух

We don't have to rush babe go slow

Нам не нужно спешить, детка, действуй медленно

I want you to feel me in your soul

Я хочу, чтобы ты почувствовала меня в своей душе

In your soul

В твоей душе

You were drunk when you came over

Ты был пьян, когда подошел

Girl just love me till your sober, sober yeah

Девочка, просто люби меня, пока не протрезвеешь, да

Sober up

Протрезвей

Sober, sober up

Протрезвей, протрезвей

I can feel your energy babe

Я чувствую твою энергию, детка

You love the way that we connect

Тебе нравится, как мы соединяемся

Our conversation is great

Наша беседа великолепна

I don't need no niggas round me

Мне не нужны никакие ниггеры рядом со мной

I feel perfectly safe

Я чувствую себя в полной безопасности

You can lay down in my arms

Ты можешь прилечь в мои объятия

And you can sleep here for days

И ты можешь спать здесь целыми днями

Look

Смотри

Love me till your sober

Люби меня, пока не протрезвеешь.

Till its over

Пока все не закончится

Find a way to keep your composure

Найди способ сохранить самообладание

Im army strong like a soldier

Я в армии силен, как солдат

Don't get too far girl come closer

Не уходи слишком далеко, девочка, подойди ближе

Amusement park roller coaster

Американские горки в парке развлечений

Then a one way home from my chauffeur

Затем поездка домой в один конец от моего шофера

Its 3 pm

Сейчас 3 часа дня

All these missed DM's

Все эти пропущенные DM

Girl we're only friends

Девочка, мы всего лишь друзья

But got damn

Но получил чертов