Chuck - Nomrah перевод на немецкий

Chuck

Every day I wake up, and the pain it feels so real
Because now that you're gone, I just don't have the time to heal
You're the one who stood by me, encouraged me to carry on
When everyone abandoned me, you were who I called upon
I guess now that you're gone, I gotta find a way to heal myself
Vent out through my music, all this pain inside that I have felt
You trusted your advice to me, so now I'll go and I'll pursue
The very dream that you encouraged, but I hope I'll see you soon

I will never let you go
I will never forget
I will never let you go
I will always regret

It's getting hard to even walk, because you're not here by my side
When the illness fell upon you, you had become locked inside
You told me not to see you, felt ashamed of your condition
To me that didn't matter, but I guess it's your decision
You said you were embarrassed, because how the sickness made you look
You wanted me to remember, the times before your state had shook
You didn't want my memories, tainted by this cause corrupted
I just wanted one last chance, to tell you that my heart's erupted
I just wanna give you thanks, for everything you've done for me
Now that you're up in the clouds, I do not know what's left for me
I promise you I'll never quit, I'll meet this dream that's mine and yours
You always prayed for my success, and now it's time I pray for yours

I will never let you go
I will never forget
I will never let you go
I will always regret

I know someday we'll meet again, I can say this rest assured
But for now, to see your picture, it will always sting and hurt
Even though the road seems dark, you will always be my light
You were more than just my uncle, you were always at my right
Every time I felt alone, you would lend a helping hand
We would sit in grandma's den, and talk until the night would end
Listening to those old records, on that vintage turntable
Bring a smile to my face, everything became stable
You were like my guardian, you helped me when I was sad
And for that, I am so thankful, you're the best I ever had
Now I have to say goodbye, but if things go run amuck
I'm proud to say that I had known you, I will always love you Chuck

I will never let you go
I will never forget
I will never let you go
I will always regret
I will never let you go
I will never forget
I will never let you go
I will always regret

Chuck

Jeden Tag wache ich auf, und der Schmerz fühlt sich so echt an
Denn jetzt, wo du weg bist, habe ich einfach keine Zeit mehr zu heilen
Du warst diejenige, die an meiner Seite stand, mich ermutigte, weiterzumachen
Als mich alle verließen, warst du die Person, die ich anrief
Ich schätze, jetzt, wo du weg bist, muss ich einen Weg finden, mich selbst zu heilen
Meine Gefühle auslassen durch meine Musik, all diesen Schmerz, den ich empfunden habe
Du hast mir dein Vertrauen geschenkt, also werde ich jetzt gehen und es verwirklichen
Den Traum, den du gefördert hast, aber ich hoffe, ich werde dich bald wiedersehen

Ich werde dich nie loslassen
Ich werde dich nie vergessen
Ich werde dich nie loslassen
Ich werde es immer bereuen

Es wird immer schwerer, überhaupt zu gehen, weil du nicht mehr an meiner Seite bist
Als die Krankheit dich befallen hat, warst du eingeschlossen
Du hast mir gesagt, ich solle dich nicht sehen, du hast dich für deinen Zustand geschämt
Das war mir egal, aber ich nehme an, das war deine Entscheidung
Du sagtest, du hättest dich geschämt, weil dich die Krankheit so aussehen ließ
Du wolltest, dass ich mich an die Zeiten erinnere, bevor dein Zustand alles erschütterte
Du wolltest keine Erinnerungen, die durch diese Ursache korrumpiert wurden
Ich wollte nur noch eine Chance, dir zu sagen, dass mein Herz explodiert ist
Ich möchte dir nur danken, für alles, was du für mich getan hast
Jetzt, wo du in den Wolken bist, weiß ich nicht, was für mich übrig bleibt
Ich verspreche dir, ich werde niemals aufgeben, ich werde diesen Traum verwirklichen, der meiner und deiner ist
Du hast immer meinen Erfolg gebetet, und jetzt ist es an der Zeit, dass ich für deinen bete

Ich werde dich nie loslassen
Ich werde dich nie vergessen
Ich werde dich nie loslassen
Ich werde es immer bereuen

Ich weiß, dass wir uns eines Tages wiedersehen werden, das kann ich dir versichern
Aber im Moment tut es immer noch weh, dein Bild zu sehen
Auch wenn der Weg dunkel erscheint, wirst du immer mein Licht sein
Du warst mehr als nur mein Onkel, du warst immer an meiner Seite
Jedes Mal, wenn ich mich allein fühlte, hast du mir eine helfende Hand gereicht
Wir saßen im Wohnzimmer der Oma und redeten, bis die Nacht zu Ende war
Hörten diese alten Schallplatten auf diesem Vintage-Plattenspieler
Brachten ein Lächeln auf mein Gesicht, alles wurde stabil
Du warst wie mein Beschützer, du hast mir geholfen, als es mir schlecht ging
Und dafür bin ich dir so dankbar, du warst der Beste, den ich je hatte
Jetzt muss ich Abschied nehmen, aber wenn die Dinge schiefgehen
Bin ich stolz darauf sagen zu können, dass ich dich gekannt habe, ich werde dich immer lieben, Chuck

Ich werde dich nie loslassen
Ich werde dich nie vergessen
Ich werde dich nie loslassen
Ich werde es immer bereuen
Ich werde dich nie loslassen
Ich werde dich nie vergessen
Ich werde dich nie loslassen
Ich werde es immer bereuen