Fame Is Gonna (2023 Remaster, from "OCD (Obsessive Compassion Disorder)") - Nomrah перевод на русский

Fame Is Gonna (2023 Remaster, from "OCD (Obsessive Compassion Disorder)")

Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
Fame is gonna taunt you, fame is gonna chase you
If you show a sign of slowin', they will leave and blame you
Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
The money will not make you, the money it'll change you
Money keep 'em switchin' up, Nintendo how they play you

Since generations of the old don't wanna seem to listen
I put my paper to the light, I hoped my words would glisten
Acquired taste for higher pay and no more inhibition
I'm tryin' to inspire you and get your soul uplifted
Hit me up for favors like we had some past relation
Come at me again, I'll fade you out like fast abrasion
Sifted through your lies, made you my ex like math equation
Now I'm finna flood your world, erase my last creation
Now I'm back up on the grind and chasin' for the fame now
Even though it's killin' me, I'm cravin' what the game 'bout
Stickin' in the studio, I'm stayin' free of shame now
36 up in the building, praisin', kick the lames out
If you're feelin' trapped, you don't have to sit in silence
Use this as your anthem, somethin' that you will take pride in
Get up on your feet, see the devil, make a snide grin
Tell him he's a lame, throw him in the lake to die in

Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
Fame is gonna taunt you, fame is gonna chase you
If you show a sign of slowin', they will leave and blame you
Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
The money will not make you, the money it'll change you
Money keep 'em switchin' up, Nintendo how they play you

Every single day, I be tryna make my own way
Gotta stay awake, while the snakes are on the low, aye
I be gettin' cake, like a baker on his birthday
About damn time, I ain't working late for no pay
Yeah, I be rakin' up change
When I raise the stakes, shit be A1, aye
Yeah, for God's sake boy, wait
Oh you think I'm playin'? Said this ain't no game
'Cause, all this wasted space
So many fakes are up in the game today
Now all the hate, it won't erase, and all the fakes have won the race
Make me wanna go senile, you lookin' at a lake
I'mma pull up, and just take away your gold chain
Melt it down, make a grill, reinstate my whole face
You really want beef, I'mma bake you with a slow flame
Your ego killed you, now the game's a cold case

Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
Fame is gonna taunt you, fame is gonna chase you
If you show a sign of slowin', they will leave and blame you
Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
The money will not make you, the money it'll change you
Money keep 'em switchin' up, Nintendo how they play you

We all gonna die, yeah we all gonna die
So live your best life, 'cause we're all gonna die
We all gonna die, gonna d-d-d-d-die
So live your best life, live your-live your best life
We all gonna die, yeah we all gonna die
So live your best life, 'cause we all gonna die
We all gonna die, gonna d-d-d-d-die
So live your best life, don't make fame your prize

Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
Fame is gonna taunt you, fame is gonna chase you
If you show a sign of slowin', they will leave and blame you
Fame is gonna haunt you, fame is gonna break you
Fame is gonna make you wish that they had all betrayed you
The money will not make you, the money it'll change you
Money keep 'em switchin' up, Nintendo how they play you

Слава тебя достанет (Ремастер 2023, из "OCD (Обсессивно-компульсивное расстройство)")

Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Слава дразнить тебя будет, слава гнаться за тобой будет
Если замедлишь хоть чуть - уйдут и обвинят тебя
Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Деньги не сделают тебя, деньги изменят тебя
Деньги заставят их менять сторону, как Nintendo играют с тобой

Раз поколения стариков не хотят слушать
Поднёс бумагу к свету, чтоб слова заблестели
Пристрастился к деньгам, нет больше запретов
Хочу вдохновить тебя, чтоб душа твоя пела
Просишь одолжений, будто мы были близки
Подойдёшь ещё - сотру как наждак быстро
Отсеял твою ложь, стал бывшим как в уравнении
Затоплю твой мир, сотру последнее творение
Снова в деле, гонюсь за славой сейчас
Хотя это губит, жажду знать суть игры
В студии засел, избегаю позора сейчас
36 в здании, славят, гонят фальшь
Если в ловушке - не надо молчать
Пусть гимном будет то, чем будешь гордиться
Встань, увидь дьявола, злобно усмехнись
Скажи: "Ты фальшивка!", в озере сгинь

Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Слава дразнить тебя будет, слава гнаться за тобой будет
Если замедлишь хоть чуть - уйдут и обвинят тебя
Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Деньги не сделают тебя, деньги изменят тебя
Деньги заставят их менять сторону, как Nintendo играют с тобой

Каждый день пытаюсь пробиться сам
Бодрствовать надо, змеи крадутся, эй
Бабок получаю, как пекарь в день рождения
Хватит, не буду работать допоздна задаром
Да, я собираю мелочь
Подниму ставки - дерьмо станет первоклассным, эй
Ради Бога, парень, погоди
Думаешь, шучу? Это не игра
Ведь столько пустого места
Столько фальшивок в игре сейчас
Вся ненависть не сотрётся, фальшивки выиграли гонку
Хочу сойти с ума, ты смотришь на озеро
Подъеду, заберу твою цепь золотую
Переплавлю в гриль, восстановлю лицо
Хочешь войну - зажарю на медленном огне
Эго убило тебя, дело об игре закрыто

Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Слава дразнить тебя будет, слава гнаться за тобой будет
Если замедлишь хоть чуть - уйдут и обвинят тебя
Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Деньги не сделают тебя, деньги изменят тебя
Деньги заставят их менять сторону, как Nintendo играют с тобой

Все мы умрём, да, все мы умрём
Так что живи на полную, ведь все мы умрём
Все мы умрём, ум-ум-ум-ум-рём
Так что живи на полную, живи-живи на полную
Все мы умрём, да, все мы умрём
Так что живи на полную, ведь все мы умрём
Все мы умрём, ум-ум-ум-ум-рём
Так что живи на полную, не делай славу наградой

Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Слава дразнить тебя будет, слава гнаться за тобой будет
Если замедлишь хоть чуть - уйдут и обвинят тебя
Слава тебя преследовать будет, слава сломает тебя
Слава заставит жалеть, что все тебя предали
Деньги не сделают тебя, деньги изменят тебя
Деньги заставят их менять сторону, как Nintendo играют с тобой